Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 1723

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَخَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجًّا فَكَانَ النَّاسُ يَأْتُونَهُ فَمَنْ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَعَيْتُ قَبْلَ أَنْ أَطُوفَ أَوْ قَدَّمْتُ شَيْئًا أَوْ أَخَّرْتُ شَيْئًا فَكَانَ يَقُولُ لَا حَرَجَ لَا حَرَجَ إِلَّا عَلَى رَجُلٍ اقْتَرَضَ عِرْضَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ وَهُوَ ظَالِمٌ فَذَلِكَ الَّذِي حَرِجَ وَهَلَكَ

Ti tene na e [Outhman bin Abu Syaibah], ti tene na e [Jarir] ti [Ash Syaibani] ti [Ziyad ti Ilaqah] ti [Usamah ti Syarik], lo tene; Mo sigigi na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ti sara Hajj. Na azo aga na lo, na pekoni ambeni atene; O Watokua ti Allah, mo sala sa’i kozoni ti sala tawaf. Wala mo zia aye na kozo ndo na mo zia aye na peko ti mo. Na lo tene: ‘A yeke nzoni, a yeke nzoni’. Tongana a yeke pëpe mbeni zo so abuba nengo ti mbeni Musulman na lo sala ye ti kirikiri, ka zo ni so ayeke wasiokpari na lo yeke futi ande.