Imam Abu Dawud : 1708
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ عَنْ أَبِيهِ وَعَنْ أُمِّهِ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَيُحَدِّثَانِهِ جَمِيعًا ذَاكَ عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ لَيْلَتِي الَّتِي يَصِيرُ إِلَيَّ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَاءَ يَوْمِ النَّحْرِ فَصَارَ إِلَيَّ وَدَخَلَ عَلَيَّ وَهْبُ بْنُ زَمْعَةَ وَمَعَهُ رَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي أُمَيَّةَ مُتَقَمِّصَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِوَهْبٍ هَلْ أَفَضْتَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْزِعْ عَنْكَ الْقَمِيصَ قَالَ فَنَزَعَهُ مِنْ رَأْسِهِ وَنَزَعَ صَاحِبُهُ قَمِيصَهُ مِنْ رَأْسِهِ ثُمَّ قَالَ وَلِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ رُخِّصَ لَكُمْ إِذَا أَنْتُمْ رَمَيْتُمْ الْجَمْرَةَ أَنْ تَحِلُّوا يَعْنِي مِنْ كُلِّ مَا حُرِمْتُمْ مِنْهُ إِلَّا النِّسَاءَ فَإِذَا أَمْسَيْتُمْ قَبْلَ أَنْ تَطُوفُوا هَذَا الْبَيْتَ صِرْتُمْ حُرُمًا كَهَيْئَتِكُمْ قَبْلَ أَنْ تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطُوفُوا بِهِ
Pokiten ra erenikem [Ahmad bin Hanbal] me [Yahya bin Ma’in] ren ewe chok wewe, ra apasa; a fen erenikich [Ibn Abu Adi] seni [Muhammad], a erenikich [Apu Ubaidah] seni [seman we] seni [inan we, wewen Zainab bint Abu Salamah] seni [Ummu Salamah], ir meinisin ra ereni ei seni [Ummu Salamah], a apasa Umm Salamah; Iwe, ewe pwinin Rasulullah a ekiekin feito rei, ina ewe pwinin Nahr. Wahb bin Zam’ah me emon seni ewe familien Umayyad mi ufouf uf ra feito me churiei. Iwe, ewe Rasulullah a üreni Wahb: “Ka fen föri tawaf ifadhah, en Abu Abdullah?” A apasa; Ren Allah, ese mwo, O chon kuno seni Allah! A apasa: ‘Kopwe pwilitawu úfom we úf!’ Apu Salama a apasa; mwirin a pwiliti ewe uf seni mokuran me chienan we a pwiliti ufan we. Iwe, Wahb a apasa; pwata, O chon kuno seni Allah? A apasa: ‘Enlet, iei ewe ran epwe kawor ngenikemi umoumoch ika oupwe poutalo mettoch meinisin mi haram ngenikemi lukun chok ami chiechi ngeni fefin. Ika pwe ka nom non ewe pwinin me mwen om kopwe fori Tawaf non ewe Kaaba, iwe ka nom non ew napanapen Ihram usun chok ka nom non me mwen om kopwe aturanong ewe Jumrah, tori om kopwe fori Tawaf non ewe Kaaba’.