Mengkafani jenazah dengan tiga helai kain

Imam Bukhari : 1298

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْدَخَلْتُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ فِي كَمْ كَفَّنْتُمْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ وَقَالَ لَهَا فِي أَيِّ يَوْمٍ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ قَالَ فَأَيُّ يَوْمٍ هَذَا قَالَتْ يَوْمُ الِاثْنَيْنِ قَالَ أَرْجُو فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَ اللَّيْلِ فَنَظَرَ إِلَى ثَوْبٍ عَلَيْهِ كَانَ يُمَرَّضُ فِيهِ بِهِ رَدْعٌ مِنْ زَعْفَرَانٍ فَقَالَ اغْسِلُوا ثَوْبِي هَذَا وَزِيدُوا عَلَيْهِ ثَوْبَيْنِ فَكَفِّنُونِي فِيهَا قُلْتُ إِنَّ هَذَا خَلَقٌ قَالَ إِنَّ الْحَيَّ أَحَقُّ بِالْجَدِيدِ مِنْ الْمَيِّتِ إِنَّمَا هُوَ لِلْمُهْلَةِ فَلَمْ يُتَوَفَّ حَتَّى أَمْسَى مِنْ لَيْلَةِ الثُّلَاثَاءِ وَدُفِنَ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ

Tau hais rau peb [Mu'alla bin Asad] tau hais rau peb [Wuhaib] los ntawm [Hisham] los ntawm [nws txiv] los ntawm ['Aisyah radliallahu 'anha] hais tias, 'Kuv ib zaug mus ntsib Abu Bakr radliallahu 'anhu thiab nws hais tias,: 'Koj npog pes tsawg daim ntaub rau tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam?'. Nws hais tias: 'Hauv peb daim ntaub dawb ua hauv Yemen thiab tsis hnav khaub ncaws lossis phuam qhwv caj dab'. Tom qab ntawd Abu Bakr, thov kom Allah txaus siab rau nws, hais rau nws tias: 'Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam tuag rau hnub twg?'. 'Aisyah radiallahu 'anha teb tias: Hnub Monday'. Tom qab ntawd nws hais dua tias: 'Hnub twg yog hnub ntawd?'. Nws 'Aisyah radiallahu 'anha teb tias: 'Tam sim no yog hnub Monday'. Abu Bakr hais tias: 'Kuv vam tias kuv yuav nyob txog hmo no'. Ces nws saib cov khaub ncaws uas nws tau hnav txij li thaum nws mob, thiab thaum ntawd nws cov khaub ncaws tau qias neeg nrog roj za'faran - turmeric - rau qee qhov ntawm lawv, ces hais tias, 'Ntxuav kuv cov khaub ncaws thiab ntxiv ob lub khaub ncaws ntxiv los npog kuv nrog lawv'. Kuv hais tias: 'Lub tsho no qub lawm'. Yog li nws teb tias: 'Tus neeg muaj sia nyob tsim nyog hnav khaub ncaws tshiab dua li tus neeg tuag. Daim ntaub tsuas yog khaws cov kua qaub ntawm lub cev tuag xwb.' Ces nws tsis tuag txog thaum tsaus ntuj hnub Tuesday lig - thaum kawg nws tuag - ces nws raug faus ua ntej sawv ntxov.'