Mengkafani jenazah dengan tiga helai kain

Imam Bukhari : 1298

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْدَخَلْتُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ فِي كَمْ كَفَّنْتُمْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ وَقَالَ لَهَا فِي أَيِّ يَوْمٍ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ قَالَ فَأَيُّ يَوْمٍ هَذَا قَالَتْ يَوْمُ الِاثْنَيْنِ قَالَ أَرْجُو فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَ اللَّيْلِ فَنَظَرَ إِلَى ثَوْبٍ عَلَيْهِ كَانَ يُمَرَّضُ فِيهِ بِهِ رَدْعٌ مِنْ زَعْفَرَانٍ فَقَالَ اغْسِلُوا ثَوْبِي هَذَا وَزِيدُوا عَلَيْهِ ثَوْبَيْنِ فَكَفِّنُونِي فِيهَا قُلْتُ إِنَّ هَذَا خَلَقٌ قَالَ إِنَّ الْحَيَّ أَحَقُّ بِالْجَدِيدِ مِنْ الْمَيِّتِ إِنَّمَا هُوَ لِلْمُهْلَةِ فَلَمْ يُتَوَفَّ حَتَّى أَمْسَى مِنْ لَيْلَةِ الثُّلَاثَاءِ وَدُفِنَ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ

Har fortalt os [Mu'alla bin Asad] har fortalt os [Wuhaib] fra [Hisham] fra [hans far] fra ['Aisyah radliallahu 'anha] sagde: "Jeg besøgte engang Abu Bakr radliallahu 'anhu, og han sagde: "Hvor mange stykker stof dækker du til for Profeten sallallahu'alaihiwasallam?" Han sagde: "I tre stykker hvidt stof lavet i Yemen og uden tøj og turban". Så spurgte Abu Bakr radliallahu 'anhu ham: "På hvilken dag døde Rasulullah sallallahu'alaihiwasallam?". 'Aisyah radliallahu 'anha svarede: Mandag." Så sagde han igen: "Hvilken dag er det?". Han 'Aisyah radiallahu 'anha svarede: "Nu er det mandag." Abu Bakr sagde: "Jeg håber, jeg lever til i nat." Så kiggede han på det tøj, han havde haft på, siden han var syg, og på det tidspunkt var hans tøj beskidt med za'faran (gurkemeje) olie på noget af det, og sagde så: "Vask mit tøj og læg to andre tøj på for at støtte mig med det." Jeg sagde: "Denne skjorte er slidt." Så svarede han: "En levende person er mere værdig til at have noget nyt på end en død person. Stoffet er kun til at indeholde pus fra et lig." Så døde han ikke før sent tirsdag aften (da han endelig døde), og så blev han begravet før morgen."