Larangan meminang, menikah atau menikahkan ketika sedang berihram

Imam Abu Dawud : 1569

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ أَخِي بَنِي عَبْدِ الدَّارِأَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ أَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ يَسْأَلُهُ وَأَبَانُ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْحَاجِّ وَهُمَا مُحْرِمَانِ إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أُنْكِحَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ ابْنَةَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فَأَرَدْتُ أَنْ تَحْضُرَ ذَلِكَ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَبَانُ وَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبِي عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ مَطَرٍ ويَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ مِثْلَهُ زَادَ وَلَا يَخْطُبُ

Na faamatala mai e [Al Qa'nabi] ia i matou mai ia [Malik] mai ia [Nafi'] mai ia [Nubaih bin Wahb] le uso o Bani Abdaddar na auina atu o ia e Umar bin 'Ubaidullah ia [Aban bin Uthman bin 'Affan] e fesili atu ia te ia, ma o le taimi lea o Aban o le taitai o le Hajj, ma sa i ai uma i la'ua i le ihram. Na ia fai mai; Ou te fia faaipoipo i le afafine o Shaybah bin Jubair ia Talha bin Umar, ou te fia auai. Ona faafitia lea e Aban lena mea, ma fai mai; Na ou faalogo i lo'u tama [Uthman bin Affan] o fai mai; Na fai mai le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia): 'E le tatau ona faaipoipo se tagata i le ihram ma e le tatau ona tuuina atu i le faaipoipoga.' Ua ta’u mai ia i matou [Qutaibah bin Said] ua ta’u atu e [Muhammad bin Ja’far] ia i latou, ua ta’u mai ia i matou [Said] mai ia [Mathar] ma [Ya’la bin Hakim] mai ia [Nafi’] mai ia [Nubaih bin Wahb] mai ia [Aban bin Uthman] mai ia [Uthman] o le Avefe’au a le Atua ia faamanuia le Atua ia te ia ma ia avatu ia te ia le filemu. . - ua ia ta’ua se hadith faapena, ma faaopoopo mai upu: ma e le mafai ona fautua.