Larangan meminang, menikah atau menikahkan ketika sedang berihram

İmam Ebu Davud : 1569

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ أَخِي بَنِي عَبْدِ الدَّارِأَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ أَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ يَسْأَلُهُ وَأَبَانُ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْحَاجِّ وَهُمَا مُحْرِمَانِ إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أُنْكِحَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ ابْنَةَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فَأَرَدْتُ أَنْ تَحْضُرَ ذَلِكَ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَبَانُ وَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبِي عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ مَطَرٍ ويَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ مِثْلَهُ زَادَ وَلَا يَخْطُبُ

Biz [Al Qa'nabi]'den, [Malik]'ten, [Nafi']'den, Beni Abduddar'ın kardeşi [Nubaih bin Wahb]'dan rivayet ettik ki, Ömer bin Ubeydullah onu [Aban bin Osman bin Affan]'a gönderdi ve ona sordu. O zamanlar Aban Hac'ın lideriydi ve ikisi de ihramlıydı. Ömer, "Şeybe bin Cübeyr'in kızını Halha bin Ömer ile evlendirmek istiyorum, senin de buna şahit olmanı istiyorum" dedi. Bunun üzerine Aban bunu reddetti ve "Gerçekten babamın, yani [Osman bin Affan]'ın şöyle dediğini işittim: Resulullah sallallahu aleyhi ve sallam şöyle buyurdu: 'İhramlı olan kimse evlenemez ve nikah kıyamaz.'" dedi. [Kutaybe bin Sa'id] bize [Muhammed bin Cafer]'in onlara söylediğini, [Sa'id]'in [Mathar]'dan, [Ya'la bin Hakim]'den, [Nafi']'den, [Nubaih bin Vahb]'dan, [Aban bin Osman]'dan, [Osman]'dan bize Allah'ın Resulü sallallahu aleyhi ve sallam'ın ... olduğunu söylediğini aktardı. -Hadiste geçenleri aynen aktardı ve şu sözleri ekledi: "Rüya etmek caiz değildir."