Larangan meminang, menikah atau menikahkan ketika sedang berihram

Imam Abu Dawud : 1569

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ أَخِي بَنِي عَبْدِ الدَّارِأَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ أَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ يَسْأَلُهُ وَأَبَانُ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْحَاجِّ وَهُمَا مُحْرِمَانِ إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أُنْكِحَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ ابْنَةَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فَأَرَدْتُ أَنْ تَحْضُرَ ذَلِكَ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَبَانُ وَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبِي عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ مَطَرٍ ويَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ مِثْلَهُ زَادَ وَلَا يَخْطُبُ

O txi qq´ama´n te [Al Qa'nabi] te [Malik] te [Nafi'] te [Nubaih bin Wahb] t-xu´jil Bani Abduddar qa a Umar bin 'Ubaidullah xi t-sama´n te [Aban bin Uthman bin 'Affan] tun t-xi tqanin te, extzen toj amb´il aye Aban a nejenel te Hajj, extzen kykab´il ate´qe toj ihram. Chitzun; wajb´ile tu´n n-moje´ye tuk´e tme´jel Syaibah bin Jubair tuk´e Thalhah bin Umar, waje tu´n t-xi´ya toj. Atzunte Abán kub' tewan ikyjo, ex tq'ma; Ax tok, n-b´i´ne n-tate, [Uthman bin Affan] n-tq´ama´n; A Rasulullah shallAllahu wa'alaihi wa sallam tq´ama: 'Jun xjal at toj ihram mya b´a´n tu´n t-moje´ ex mya b´a´n tu´n t-moje´. O tzaj tq´ama´n qeye [Qutaibah bin Sa'id] qa [Muhammad bin Ja'far] o tzaj tq´ama´n kye, o tzaj tq´ama´n qeye [Sa'id] te [Mathar] ex [Ya'la bin Hakim] te [Nafi'] te [Nubaih bin Wahb] te [Aban bin Uthman] te [Uthman] qa aju t-sanjel Dios kxel tq'o'n jun q'olb'eb'il kye xjal - ik tza´n toj hadith, extzen tzaj tqona qe yol: extzen mya b´a´n tu´n t-xi q´et t-xim.