Larangan meminang, menikah atau menikahkan ketika sedang berihram

Imam Abu Dawud : 1569

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ أَخِي بَنِي عَبْدِ الدَّارِأَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ أَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ يَسْأَلُهُ وَأَبَانُ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْحَاجِّ وَهُمَا مُحْرِمَانِ إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أُنْكِحَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ ابْنَةَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فَأَرَدْتُ أَنْ تَحْضُرَ ذَلِكَ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَبَانُ وَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبِي عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ مَطَرٍ ويَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ مِثْلَهُ زَادَ وَلَا يَخْطُبُ

Ne wanyiso [Al Qanabi] kowuok kuom [Malik] kowuok kuom [Nafi] kowuok kuom [Nubaih bin Wahb] owadgi Bani Abduddar ni Umar bin Ubaidullah noorogi ir [Aban bin Uthman bin ‘Affan] mondo gipenje, kendo e kindeno Aban ne en jatelo mar Hajj ariyo, kendo ne gin. Ne owacho ni; Adwaro keto nyar Syaibah bin Jubair mondo akeny gi Thalhah bin Umar, adwaro mondo ibed e nyasino. To Aban nodagi wachno, kendo nowacho niya; Adier, ne awinjo ka wuonwa, ma en [Uthman] wacho ni; Rasulullah nowacho kama: ‘Ng’at ma ni e ihram ok nyal kendo kendo ok nyal kendo’. Onyisowa [Qutaibah bin Sa’id] ni [Muhammad bin Ja’far] osenyisogi, osenyisowa [Sa’id] kowuok kuom [Mathar] kod [Ya’la bin Hakim] kowuok kuom [Nubaih bin Wahb] kowuok kuom [Uthman] ni Nyasaye ... ne owuoyo kuom gima chal gi ma ne ni e hadith, kendo ne omedo weche ma wacho ni: kendo ok oyiene ng’ato mondo oket paro.