Larangan meminang, menikah atau menikahkan ketika sedang berihram

Imam Abu Dawud : 1569

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ أَخِي بَنِي عَبْدِ الدَّارِأَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ أَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ يَسْأَلُهُ وَأَبَانُ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْحَاجِّ وَهُمَا مُحْرِمَانِ إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أُنْكِحَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ ابْنَةَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فَأَرَدْتُ أَنْ تَحْضُرَ ذَلِكَ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَبَانُ وَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبِي عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ مَطَرٍ ويَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ مِثْلَهُ زَادَ وَلَا يَخْطُبُ

Beto me zabisa [Al Qa’nabi] katuka na [Malik] katuka na [Nafi’] katuka na [Nubaih bin Wahb] mpangi ya Bani Abduddar nde Umar bin Ubaidullah tindaka yandi na [Aban bin Usman bin Affan] sambu na kuyula yandi, mpi na ntangu yina Aban vandaka ntwadisi ya Hajj zole na mvu 1990, mpi bo vandaka. Yandi tubaka nde; Mono ke zola kukwela mwana ya Syaibah bin Jubair ti Thalhah bin Omar, mono ke zola nde nge kwenda na lukutakanu yina. Ebuna Abani buyaka mambu yai, mpi tubaka nde; Ya kieleka, mono waka tata na mono, disongidila [Uthman bin Affan] ke tuba nde; Rasulullah shallAllah wa'alaihi wa sallam wavova vo: 'O muntu una muna ihram kalendi sompa ko ye kalendi sompa ko'. Yandi me zabisa beto [Qutaibah bin Sa’id] nde [Muhammad bin Ja’far] me zabisa bo, me zabisa beto [Sa’id] katuka na [Mathar] mpi [Ya’la bin Hakim] katuka na [Nafi’] katuka na [Nubaih bin Wahb] katuka na [Aban bin Uthman] katuka na [Uthman] nde ... tubilaka mutindu mosi ti yina kele na hadith, mpi yikaka bangogo yai: mpi yo kele ve nswa ya kupesa ngindu.