Larangan meminang, menikah atau menikahkan ketika sedang berihram

Imam Abu Dawud : 1569

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ أَخِي بَنِي عَبْدِ الدَّارِأَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ أَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ يَسْأَلُهُ وَأَبَانُ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْحَاجِّ وَهُمَا مُحْرِمَانِ إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أُنْكِحَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ ابْنَةَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فَأَرَدْتُ أَنْ تَحْضُرَ ذَلِكَ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَبَانُ وَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبِي عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ مَطَرٍ ويَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ مِثْلَهُ زَادَ وَلَا يَخْطُبُ

Эпир [Аль-Канабие] [Маликран] [Нафи]ран [Нубайх бин Вахбран] Бани Абдуддарӑн шӑллӗнчен Умар бин Убайдуллах ӑна [Абан бин Усман бин Аффан] патне ыйтма янӑ, ҫав вӑхӑтра Абан хадж пуҫлӑхӗ пулнӑ, вӗсем иккӗшӗ те ихрамра пулнӑ. Вӑл ҫапла каларӗ: Эпӗ Сяиба бин Джубайр хӗрне Талхах бин Умара качча парасшӑн, эпӗ сире унта хутшӑнтарасшӑн. Вара Абан ҫакна йышӑнман, ҫапла каланӑ: Чӑнах та, эпӗ хамӑн аттене, урӑхла каласан, [Усман бин Аффан] ҫапла каланине илтрӗм: Расулуллах ҫапла каланӑ: «Ихрамра тӑракан ҫын авланма пултараймасть тата авланма та пултараймасть». Пире [Кутайба бин Саид] [Мухаммад бин Джафар] вӗсене каласа пани ҫинчен, пире [Саид] [Матар] ҫинчен тата [Я'ла бин Хаким] [Нафи'] ҫинчен [Нубайх бин Вахб] [Абан бин Усман] ҫинчен [Усман] ҫинчен каласа пачӗ, Аллахӑн Элчи Аллахуала салам ..... хадисри пекех, тата ҫак сӑмахсене хушса хунӑ: тата сӗнме юрамасть.