Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 1516

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَأَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ فَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ أَوْ جَمَعَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَلَمْ يُحِلُّوا حَتَّى كَانَ يَوْمَ النَّحْرِحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ زَادَ فَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَحَلَّ

Esan digu [Al Qa'nabi Abdullah bin Maslamah-ek] [Malik-engandik] [Abu Al Aswad Muhammad bin Abdurrahman bin Naufal-engandik] ['Urwah bin Az Zubair-engandik] [Aisyah-engandik] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en emazteak, esan zuen: Rasulullah shallAllahu wa'alaihi wa sallam-ekin irten ginen Hajj wada' urtean. Gure artean daude Umrah egiteko talbiyah dutenak eta gure artean daude Hajj eta Umrah egiteko talbiyah dutenak eta gure artean daude Hajj egiteko talbiyah dutenak. Bitartean, Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam-ek talbiyah egin zuen Hajj egiteko. Hajj egiteko talbiyah hartzen dutenei edo Hajj eta Umrah konbinatzen dituztenei dagokienez, ez dute tahallul egiten Nahr Egunera arte - sakrifizio-hilketa -. Esan digu [Ibnu As Sarh-ek], esan digu [Ibnu Wahb-ek], esan dit [Malik-ek] [Abu Al Aswad-etik] horrelako sanad-arekin. Gaineratu zuen: Tahlil egiten duen pertsonari dagokionez, Umrah egiteko, orduan tahallul da.