Ar Rahman

Imam Abou Daoud : 1444

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ أَنَا الرَّحْمَنُ وَهِيَ الرَّحِمُ شَقَقْتُ لَهَا اسْمًا مِنْ اسْمِي مَنْ وَصَلَهَا وَصَلْتُهُ وَمَنْ قَطَعَهَا بَتَتُّهُحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ الرَّدَّادَ اللَّيْثِيَّ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ

Cela a été rapporté à Nous [Musaddad] et [Abu Bakr bin Abu Syaibah], ont-ils dit : nous l'a dit [Sufyan] de [Az Zuhri] de [Abu Salamah] de [Abdurrahman bin 'Auf], a-t-il dit : J'ai entendu le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) dire : « Allah dit : « Je suis Ar-Rahman (le Très Miséricordieux). J'ai inclus le lien de parenté dans Mon nom. Quiconque le maintient, Je maintiendrai ce lien, et quiconque le rompt, Je le romprai définitivement. » Muhammad ibn al-Mutawakkil al-Asqalani nous l'a rapporté, Abdurrazzaq nous l'a rapporté, Ma'mar nous l'a rapporté, d'après Az-Zuhri, et Abu Salamah m'a rapporté qu'Ar-Raddad al-Laitsi l'avait rapporté d'après Abdurrahman ibn 'Auf, qui avait entendu le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui)… concernant le sens du hadith.