Imam Abu Dawud : 1429

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهَذَا حَدِيثُهُ قَالَا حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا أَنْ نَتَصَدَّقَ فَوَافَقَ ذَلِكَ مَالًا عِنْدِي فَقُلْتُ الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ قُلْتُ مِثْلَهُ قَالَ وَأَتَى أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِكُلِّ مَا عِنْدَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ قَالَ أَبْقَيْتُ لَهُمْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قُلْتُ لَا أُسَابِقُكَ إِلَى شَيْءٍ أَبَدًا

Dywedwyd wrthym gan [Ahmad bin Salih] ac [Uthman bin Abu Syaibah bin Abu Syaibah], a dyma'r hadith, medden nhw; mae wedi dweud wrthym ni [Al Fadhl bin Dukain], mae wedi dweud wrthym ni [Hisyam bin Sa'd] gan [Zaid bin Aslam] gan [ei dad], dywedodd: Clywais [Umar bin Al Khathab radiallahu 'anhu] yn dweud; Gorchmynnodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam i ni roi elusen, ac mae hyn yn cyd-fynd â bodolaeth y cyfoeth sydd gennyf. Yna dywedais; Os gallaf fynd o flaen Abu Bakr un diwrnod yna heddiw byddaf yn mynd o'i flaen ef. Yna des i gyda hanner fy nghyfoeth, yna dywedodd Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno): 'Beth ydych chi wedi'i adael i'ch teulu?' dywedaf i; yr un trysor â hynny. Dywedodd; yna daeth Abu Bakr gyda phopeth oedd ganddo. Yna dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'O Abu Bakr, beth sydd gennych chi ar ôl i'ch teulu?' Dywedodd; Rwy'n eu gadael gydag Allah a'i Negesydd. Felly rwy'n dweud; Ni fyddaf yn gallu mynd o'ch blaen ar unrhyw beth am byth.