Imam Abu Dawud : 1417

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْمُحَارِبِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا غَيْلَانُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ }قَالَ كَبُرَ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَا أُفَرِّجُ عَنْكُمْ فَانْطَلَقَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّهُ كَبُرَ عَلَى أَصْحَابِكَ هَذِهِ الْآيَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَفْرِضْ الزَّكَاةَ إِلَّا لِيُطَيِّبَ مَا بَقِيَ مِنْ أَمْوَالِكُمْ وَإِنَّمَا فَرَضَ الْمَوَارِيثَ لِتَكُونَ لِمَنْ بَعْدَكُمْ فَكَبَّرَ عُمَرُ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِخَيْرِ مَا يَكْنِزُ الْمَرْءُ الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ إِذَا نَظَرَ إِلَيْهَا سَرَّتْهُ وَإِذَا أَمَرَهَا أَطَاعَتْهُ وَإِذَا غَابَ عَنْهَا حَفِظَتْهُ

Etubuulidde [Uthman bin Abu Syaibah], etubuulidde [Yahya bin Ya’la Al Muharibi], etubuulidde [taata wange], etubuulidde [Ghailan] okuva ku [Ja’far bin Iyas] okuva ku [Mujahid] okuva ku [Ibn Abbas], yagamba; olunyiriri bwe lwakka: 'N'abo abakuuma zaabu ne ffeeza....'. Kale kino kiwulira nga kizitowa ku bantu Abasiraamu. Awo Umar Allah amusiimye n’agamba nti; Ekyo nja kukuggyako. Awo n’agenda n’agamba nti; Ayi Omubaka wa Allah, mazima aya eno ewulidde ng’ezitowa ku basiraamu. Awo Rasulullah shallla Allahu ‘alaihi wa sallam n’agamba nti: ‘Mazima Allah teyeetaaga zaka okuggyako okulongoosa ebisigadde ku by’obugagga byammwe, era yeetaaga obusika eri abo be muleka emabega’. Kale Umar n’agamba takbir, olwo Rasulullah shallla Allahu ‘alaihi wa sallam n’agamba Umar nti: ‘Nkubuulire ssente ezisinga obulungi omuntu z’atereka? Kwe kugamba, omukyala omutya Katonda, bba bw’amulaba, ajja kumusanyusa, era bw’amulagira, ajja kumugondera, era bba bw’aba taliiwo, ajja kukuuma obwesige bwe’.