Meminta-minta hanya halal bagi tiga golongan: penanggung beban diyat, tertimpa musibah yang menghabiskan harta, dan orang fakir yang disaksikan tiga orang bijak

Imam Abu Dawud : 1397

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي كِنَانَةُ بْنُ نُعَيْمٍ الْعَدَوِيُّ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ الْهِلَالِيِّ قَالَتَحَمَّلْتُ حَمَالَةً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَقِمْ يَا قَبِيصَةُ حَتَّى تَأْتِيَنَا الصَّدَقَةُ فَنَأْمُرَ لَكَ بِهَا ثُمَّ قَالَ يَا قَبِيصَةُ إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِأَحَدِ ثَلَاثَةٍ رَجُلٍ تَحَمَّلَ حَمَالَةً فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ فَسَأَلَ حَتَّى يُصِيبَهَا ثُمَّ يُمْسِكُ وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ فَاجْتَاحَتْ مَالَهُ فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ فَسَأَلَ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ قَالَ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ حَتَّى يَقُولَ ثَلَاثَةٌ مِنْ ذَوِي الْحِجَى مِنْ قَوْمِهِ قَدْ أَصَابَتْ فُلَانًا الْفَاقَةُ فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ فَسَأَلَ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ ثُمَّ يُمْسِكُ وَمَا سِوَاهُنَّ مِنْ الْمَسْأَلَةِ يَا قَبِيصَةُ سُحْتٌ يَأْكُلُهَا صَاحِبُهَا سُحْتًا

Tau hais rau peb [Musaddad] tau hais rau peb [Hammad bin Zaid], los ntawm [Harun bin Riab], nws hais tias; nws hais tias; tau hais rau kuv [Kinanah bin Nu'aim Al 'Adawi] los ntawm [Qabishah bin Mukhariq Al Hilali], nws hais tias; Kuv them tus nqi nplua ces tuaj rau Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam thiab nug nws txog nws. Tom qab ntawd nws hais tias: 'Sawv ntsug, O Qabishah, kom txog thaum zakat tuaj rau peb, ces peb hais kom muab rau koj'. Tom qab ntawd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hais tias: 'O Qabishah, qhov tseeb, kev pub dawb tsis yog halal tsuas yog ib tus neeg ntawm peb tus neeg, uas yog; Ib tug neeg uas muaj lub luag haujlwm rau kev nplua, nws raug tso cai rau nws thov, tom qab ntawd thov kom txog thaum nws tau txais nws, ces nws tsis thov. Thiab ib tug txiv neej uas raug kev puas tsuaj uas ua rau nws cov khoom muaj nqis puas tsuaj, nws raug tso cai thov, ces nws thov kom txog thaum nws tau txais kev ua neej nyob, ces nws tsis thov. Thiab ib tug txiv neej uas raug kev txom nyem kom txog thaum peb tug txiv neej txawj ntse ntawm nws cov neeg ua tim khawv tias Tus Neeg No thiab Tus Neeg No tau raug kev txom nyem. Nws raug tso cai thov kom txog thaum nws tau txais kev ua neej nyob, thiab kev thov lwm yam tshaj li ntawd, O Qabishah, yog ib qho kev ua txwv tsis pub uas tus neeg ua txhaum noj ua ib yam dab tsi txwv tsis pub.