Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Imam Abu Dawud : 1387

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَأَلَ وَلَهُ قِيمَةُ أُوقِيَّةٍ فَقَدْ أَلْحَفَ فَقُلْتُ نَاقَتِي الْيَاقُوتَةُ هِيَ خَيْرٌ مِنْ أُوقِيَّةٍ قَالَ هِشَامٌ خَيْرٌ مِنْ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا فَرَجَعْتُ فَلَمْ أَسْأَلْهُ شَيْئًا زَادَ هِشَامٌ فِي حَدِيثِهِ وَكَانَتْ الْأُوقِيَّةُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا

Es wurde uns [Qutaibah bin Sa'id] und [Hisyam bin 'Ammar] berichtet, dass [Abdurrahman bin Abu Ar Rijal] es uns von ['Umarah bin Ghaziyyah] von [Abdurrahman bin Abu Sa'id Al Khudri] von [seinem Vater, Abu Sa'id] berichtet hat. Er sagte: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer bettelt, obwohl er Vermögen im Wert von einer Uqiyah besitzt, der hat wahrlich beharrlich gebettelt.“ Da sagte ich: „Mein Kamel namens Al Yaqutah ist mehr wert als eine Uqiyah.“ – Hisyam sagte: „Mehr als vierzig Dirham.“ Dann ging ich zurück und fragte ihn nichts mehr. Hisham sagte in seinem Hadith: „Eine Uqiyah entsprach zur Zeit des Propheten (Friede sei mit ihm) vierzig Dirham.“