Imam Abu Dawud : 1386

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍأَنَّهُ قَالَ نَزَلْتُ أَنَا وَأَهْلِي بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَقَالَ لِي أَهْلِي اذْهَبْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلْهُ لَنَا شَيْئًا نَأْكُلُهُ فَجَعَلُوا يَذْكُرُونَ مِنْ حَاجَتِهِمْ فَذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُ عِنْدَهُ رَجُلًا يَسْأَلُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا أَجِدُ مَا أُعْطِيكَ فَتَوَلَّى الرَّجُلُ عَنْهُ وَهُوَ مُغْضَبٌ وَهُوَ يَقُولُ لَعَمْرِي إِنَّكَ لَتُعْطِي مَنْ شِئْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْضَبُ عَلَيَّ أَنْ لَا أَجِدَ مَا أُعْطِيهِ مَنْ سَأَلَ مِنْكُمْ وَلَهُ أُوقِيَّةٌ أَوْ عِدْلُهَا فَقَدْ سَأَلَ إِلْحَافًا قَالَ الْأَسَدِيُّ فَقُلْتُ لَلِقْحَةٌ لَنَا خَيْرٌ مِنْ أُوقِيَّةٍ وَالْأُوقِيَّةُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا قَالَ فَرَجَعْتُ وَلَمْ أَسْأَلْهُ فَقَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ شَعِيرٌ وَزَبِيبٌ فَقَسَمَ لَنَا مِنْهُ أَوْ كَمَا قَالَ حَتَّى أَغْنَانَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّقَالَ أَبُو دَاوُد هَكَذَا رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ كَمَا قَالَ مَالِكٌ

Na faamatala mai ia [Abdullah bin Maslamah] mai ia [Malik] mai ia [Zaid bin Aslam] mai ia ['Atho` bin Yasar] mai ia [se tamaloa mai Banu Asad] na ia fai mai: Na ou taofi ma lo’u aiga i Baqi', lea sa i ai se laau Gharqad. Ona fai mai lea o lo’u aiga: Alu i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma ole atu i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) mo se mea e 'ai. Ona latou ta’ua lea o nisi o mea na latou manaomia, o lea na ou alu ai i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma na ou maua ai se tamaloa o loo aioi atu ia te ia ma fai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): 'E leai sa’u mea e avatu ia te oe.' Ona tuua lea o ia e le tamaloa ma le ita ma fai atu: A o o’u matua, e te avatu i soo se tasi e te mana’o ai. Ona fai mai lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): 'Ua ita o ia ia te a’u aua ou te le’i maua se mea e avatu ia te ia. 'O ai se tasi o outou e aioi a'o iai sana uqiyah po'o se mea e tutusa ma lea, o lona uiga ua fa'avave ona aioi.' Fai mai Al Asadi; 'O la matou kamela fafine ua lata ona fanau e sili atu nai lo le uqiyah. O le uqiyah e fasefulu dirhams.' Fai mai le tamaloa; ona ou toe fo'i lea ma ou te le'i aioi atu ia te ia. Ona sau lea o le Avefe'au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa'amanuiaga a Allah) ina ua mae'a lena mea ma saito ma vine mago. Ona ia tufatufa mai lea ia i matou, pe e pei ona ia fai mai ai, se'ia o'o ina foa'i mai e Allah, le Silisili Ese, ia i matou le tausiga. Fai mai Abu Dawud; o lea na fa'amatala ai [At-Thawri] e pei ona fai mai ai Malik.