Imam Abu Dawud : 1365

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ الْمِصْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَجَاءَ هِلَالٌ أَحَدُ بَنِي مُتْعَانَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُشُورِ نَحْلٍ لَهُ وَكَانَ سَأَلَهُ أَنْ يَحْمِيَ لَهُ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ سَلَبَةُ فَحَمَى لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ الْوَادِي فَلَمَّا وُلِّيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَتَبَ سُفْيَانُ بْنُ وَهْبٍ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ فَكَتَبَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنْ أَدَّى إِلَيْكَ مَا كَانَ يُؤَدِّي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عُشُورِ نَحْلِهِ فَاحْمِ لَهُ سَلَبَةَ وَإِلَّا فَإِنَّمَا هُوَ ذُبَابُ غَيْثٍ يَأْكُلُهُ مَنْ يَشَاءُحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ وَنَسَبَهُ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ شَبَابَةَ بَطْنٌ مِنْ فَهْمٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ مِنْ كُلِّ عَشْرِ قِرَبٍ قِرْبَةٌ وَقَالَ سُفْيَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ قَالَ وَكَانَ يَحْمِي لَهُمْ وَادِيَيْنِ زَادَ فَأَدَّوْا إِلَيْهِ مَا كَانُوا يُؤَدُّونَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَمَى لَهُمْ وَادِيَيْهِمْ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ بَطْنًا مِنْ فَهْمٍ بِمَعْنَى الْمُغِيرَةِ قَالَ مِنْ عَشْرِ قِرَبٍ قِرْبَةٌ وَقَالَ وَادِيَيْنِ لَهُمْ

Tau hais rau peb [Ahmad bin Abu Syu'aib Al Harrani], tau hais rau peb [Musa bin A'yan] los ntawm ['Amr bin Al Harith Al Mishri] los ntawm ['Amr bin Syu'aib] los ntawm [nws txiv] los ntawm [nws yawg], nws hais tias: Hilal ib tug ntawm Bani Mut'an tuaj rau tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nrog ib feem kaum ntawm nws cov zib ntab, nws ib zaug nug tus tub txib salla Allahu 'alaihi wa sallam los tiv thaiv nws lub roob hu ua Salabah, thiab Rasulullah shallla Allahu 'alaihi wa sallam kuj tiv thaiv nws. Thiab thaum Umar raug xaiv tsa caliph, Sufyan bin Wahb nug txog nws, ces Umar radliallahu 'anhu sau ib tsab ntawv rau nws; Yog tias nws muab nws zakat rau koj ib yam li nws tau muab rau Rasulullah shallla Allahu 'alaihi wa sallam, ces tiv thaiv lub roob Salabah, yog tias tsis yog, ces qhov tseeb cov zib ntab yog coj los ntawm cov muv nag uas leej twg xav tau nws noj tau. Nws hais rau peb [Ahmad bin Abdah Adh Dhabbi], nws hais rau peb [Al Mughirah] thiab nws tau muab nws rau Abdurrahman bin Al Harith Al Makhzumi, nws hais; tau hais rau peb [kuv txiv] los ntawm ['Amr bin Syu'aib] los ntawm [nws txiv] los ntawm [nws yawg] tias Shababah nyob hauv nruab nrab ntawm thaj chaw Fahm .. ces nws hais li ntawd. Nws hais tias; rau txhua kaum griba muaj zakat ntawm ib qho geriba. Sufyan bin Abdullah Ats Tsaqafi hais tias; 'Umar tiv thaiv lawv ob lub roob.' Nws ntxiv; thiab lawv tau muab rau nws yam uas lawv tau muab rau tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws), thiab nws tau tiv thaiv ob lub roob ntawm lawv. Tau hais rau Peb [Ar Rabi' bin Sulaiman Al Muadzin], tau hais rau Peb [Ibnu Wahb], tau hais rau Peb [Usamah bin Zaid] los ntawm ['Amr bin Syu'aib] los ntawm [nws txiv] los ntawm [nws yawg] tias ib cheeb tsam nyob hauv nruab nrab ntawm lub nroog . Fahm nrog lub ntsiab lus uas Mughirah hais, uas yog 'rau txhua kaum geriba muaj zakat rau ib geriba. Thiab nws hais tias; lawv muaj ob lub roob.