Imam Bukhari : 1274

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ قَالَ حَدَّثَنِي جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا فِي جَنَازَةٍ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَأَتَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَعَدَ وَقَعَدْنَا حَوْلَهُ وَمَعَهُ مِخْصَرَةٌ فَنَكَّسَ فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِمِخْصَرَتِهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلَّا كُتِبَ مَكَانُهَا مِنْ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَإِلَّا قَدْ كُتِبَ شَقِيَّةً أَوْ سَعِيدَةً فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ فَمَنْ كَانَ مِنَّا مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَسَيَصِيرُ إِلَى عَمَلِ أَهْلِ السَّعَادَةِ وَأَمَّا مَنْ كَانَ مِنَّا مِنْ أَهْلِ الشَّقَاوَةِ فَسَيَصِيرُ إِلَى عَمَلِ أَهْلِ الشَّقَاوَةِ قَالَ أَمَّا أَهْلُ السَّعَادَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ السَّعَادَةِ وَأَمَّا أَهْلُ الشَّقَاوَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ الشَّقَاوَةِ ثُمَّ قَرَأَ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى }الْآيَةَ

A tene na e so [‘Othman] atene na mbi so [Jarir] so alondo na [Mansur] so alondo na [Sa’ad bin ‘Ubaidah] so alondo na [‘Abu ‘Abdurrahman] so alondo na [’Ali radliallahu ‘anhu]] atene: “E yeke ândö ndulu na dû ti kuâ ti Baqi’ Al Ghorqad na pekoni Prophète ni atene na lo. tongaso e nga kue e duti nduru na lo. Lo yô mbeni kete keke so lo pika na ndo ti sese na lo fâ yâ ni, lo tene: ‘Mbeni zo oko na popo ti ala nga na mbeni âme oko pëpe ayeke hu pupu pëpe gi tongana a fa ndo ti lo na yayu wala na enfer awe na gi tongana a fa lege ti pasi wala ti ngia ti lo awe’. Na pekoni, mbeni zo ayeke dä so atene: ‘O Watokua ti Nzapa, tongaso e zia pëpe gi ti ku ye so a leke ndali ti e na e yeke na bezoin ti sara charité pëpe? Ngbanga ti so zo kue na popo ti e so aleke ti duti zo ti ngia, lo yeke ga ande biani na kusala ti zo ti ngia, me zo kue na popo ti e so aleke ti duti zo ti vundu ayeke ga biani na kusala ti zo ti vundu’. Tongaso Lo tene: '-A yeke tongaso pepe-. Me, zo kue so a leke ti duti zo so ayeke na ngia, a yeke duti ande ngangu pëpe na lo ti sara akusala ti zo so ayeke na ngia nga na mbage, teti mbeni zo so a leke ti duti zo ti vundu, a yeke duti ande biani ngangu pëpe na lo ti sara akusala ti zo ti vundu’. Na pekoni, lo diko tënë ti Allah subhanahu wata’ala QS Al Lail aversê 5 - 6 so nda ni ayeke: -‘Ti azo so amû -mosoro ti ala na lege ti Allah- na ala yeke azo ti vorongo Nzapa na ala fa so nzoni futa ayeke dä -yayu-’-.