Al Muqaddim

Imam Abu Dawud : 1290

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَمِّهِ الْمَاجِشُونِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ مِنْ الصَّلَاةِ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Nws tau hais rau peb ['Ubaidullah bin Mu'adz] nws hais tias; tau hais rau peb [kuv txiv], tau hais rau peb [Abdul Aziz bin Abu Salamah] los ntawm [nws txiv ntxawm, uas yog Al Majisyun bin Abu Salamah] los ntawm [Abdurrahman Al A'raj] los ntawm ['Ubaidullah bin Abu Rafi'] los ntawm [Ali bin Abu Talib] nws hais; Thaum tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau hais lus tos txais tom qab thov Vajtswv nws hais tias: 'ALLAAHUMMAGHFIRLII MAA QADDAMTU WA MAA AKHKHARTU WA MAA ASRARTU WA MAA A'LANTU WA MAA ASRAFTU, WA MAA ANTA A'LAMUII BIANT HI MUAKHKHIRU LAA ILAAHA ILLAA ANTA' -O Allah, zam txim rau kuv qhov kuv tau ua thiab qhov kuv tsis tau ua, qhov kuv tau zais thiab qhov kuv tau qhia, qhov kuv tau ua dhau lawm, thiab qhov koj paub zoo dua li kuv ua. Koj yog thawj tug thiab kawg, tsis muaj ib tug vajtswv twg tsim nyog pe hawm tsuas yog koj xwb'.