Imam Abu Dawud : 1266

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُسَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَدْعُو فِي صَلَاتِهِ لَمْ يُمَجِّدْ اللَّهَ تَعَالَى وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجِلَ هَذَا ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِتَمْجِيدِ رَبِّهِ جَلَّ وَعَزَّ وَالثَّنَاءِ عَلَيْهِ ثُمَّ يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَدْعُو بَعْدُ بِمَا شَاءَ

Hat Uns [Ahmad bin Hanbal] gesagt, hat Uns [Abdullah bin Yazid] gesagt, hat Uns [Haiwah] gesagt, hat mir [Abu Hani` Humaid bin Hani`] gesagt, dass [Abu Ali 'Amr bin Malik] ihm gesagt hat, dass er [Fadhalah bin 'Ubaid], einen Freund von Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam, sagen hörte; Rasulullah möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken hörte einen Mann in seinem Gebet beten und verherrlichte Allah ta'ala nicht und sprach dem Propheten möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken keinen Segen aus, dann sagte Rasulullah möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken: „Dieser Mann hatte es eilig.“ Dann rief er ihn und sagte zu ihm oder zu jemand anderem: „Wenn einer von euch das Gebet verrichtet, soll er damit beginnen, seinen Herrn, den Erhabensten und Allmächtigen, zu verherrlichen und ihn zu preisen, dann den Segenswunsch (Salawat) für den Propheten (Friede sei mit ihm) zu sprechen und danach zu beten, was immer er möchte.“