Imam Abu Dawud : 1171
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السُّلَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ فِي مَجْلِسِ بَنِي سَلَمَةَ وَأَنَا أَصْغَرُهُمْ فَقَالُوا مَنْ يَسْأَلُ لَنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَذَلِكَ صَبِيحَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ فَخَرَجْتُ فَوَافَيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ ثُمَّ قُمْتُ بِبَابِ بَيْتِهِ فَمَرَّ بِي فَقَالَ ادْخُلْ فَدَخَلْتُ فَأُتِيَ بِعَشَائِهِ فَرَآنِي أَكُفُّ عَنْهُ مِنْ قِلَّتِهِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ نَاوِلْنِي نَعْلِي فَقَامَ وَقُمْتُ مَعَهُ فَقَالَ كَأَنَّ لَكَ حَاجَةً قُلْتُ أَجَلْ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ رَهْطٌ مِنْ بَنِي سَلَمَةَ يَسْأَلُونَكَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ فَقَالَ كَمْ اللَّيْلَةُ فَقُلْتُ اثْنَتَانِ وَعِشْرُونَ قَالَ هِيَ اللَّيْلَةُ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ أَوْ الْقَابِلَةُ يُرِيدُ لَيْلَةَ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ
Esan digu [Ahmad bin Hafsh bin Abdullah As Sulamik] [nire aitak] [Ibrahim bin Thahman] ['Abbad bin Ishaq]-ek [Muhammad bin Muslim Az Zuhri-k] [Dlamrah bin Abdullah bin Unais]-ek [bere aitak] esan zigun: 'Behin Bani Salamah kontseiluan nengoen, garai hartan gazteena nintzen, esan zuten: 'Nork galdetuko digu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-i buruz Laylatul Qadr-i buruz?' Goiz hartan Ramadanaren hogeita bata zen, orduan irten nintzen, gero Maghrib otoitza eskaintzen ari zela aurkitu nuen, gero bere etxeko atearen aurrean jarri nintzen, gero nire aurretik pasa zen, esan zidan: 'Sartu'. Gero sartu nintzen, une hartan bere afaria zerbitzatuta zegoen, beraz, eutsi egin nion neure buruari, bere afaria oso txikia baitzen. Amaitu ondoren, esan zuen: 'Mesedez, ekarri nire sandaliak!'. Orduan zutitu egin zen eta ni ere berarekin gelditu nintzen, esan zuen: 'Badirudi beharren bat duzula?'. Nik erantzun nion: 'Bai, hala da, Bani Salamah-ko gazte batzuek bidali naute Laylatul Qadr eskatzera'. Galdetu zidan: 'Zein data da gaur gaua?' Nik erantzun nion: 'Hogeita bigarren gaua'. Esan zuen: 'Gau honetan gertatu zen Lailatul Qadr'. Gero itzuli eta esan zuen: 'edo hurrengo gauean'. 'Hogeita hirugarren gaua' esan nahi zuena.