Imam Abu Dawud : 1167
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَصُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا شَيْئًا مِنْ الشَّهْرِ حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ فَلَمَّا كَانَتْ السَّادِسَةُ لَمْ يَقُمْ بِنَا فَلَمَّا كَانَتْ الْخَامِسَةُ قَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ نَفَّلْتَنَا قِيَامَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ قَالَ فَقَالَ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا صَلَّى مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ حُسِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ قَالَ فَلَمَّا كَانَتْ الرَّابِعَةُ لَمْ يَقُمْ فَلَمَّا كَانَتْ الثَّالِثَةُ جَمَعَ أَهْلَهُ وَنِسَاءَهُ وَالنَّاسَ فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ قَالَ قُلْتُ وَمَا الْفَلَاحُ قَالَ السُّحُورُ ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِقِيَّةَ الشَّهْرِ
[Musaddad]-ek [Yazid bin Zurai'-k] [Daud bin Abu Hind]-ek [Al Walid bin Abdurrahman-ek] [Jubair bin Nufair-ek] [Abu Dzar-ek] esan zigun: 'Behin Ramadan barau egin genuen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin, eta ez zuen inoiz gaueko otoitzik egin gurekin hilabete osoan, gauaren herena igaro arte, seigarren gauaren ondoren - hilabetearen amaieratik - ez zuen gaueko otoitzik egin gurekin, bosgarren egunean - hilabetearen amaieratik -, gaueko otoitza egin zuen gurekin gauerdia igaro arte. Beraz, esan nuen: 'Alaren Mezularia, ona litzateke zure sunnah otoitzak -qiyamullail- handitzea gaur gauean guretzat!'. Abu Dharr-ek esan zuen: Beraz, esan zuen: 'Egia esan, norbaitek gauez imamarekin otoitz egiten badu amaitu arte, esnatu dela gauez otoitz egiteko - gau osoan zehar'. Abu Dharrek esan zuen: "Hilaren amaieratik laugarren gauean ez zuenean gurekin gaueko otoitza egin, hilaren amaieratik hirugarren gauaren ondoren, bere familia, emazteak eta jendea bildu zituen, eta gaueko otoitza egin zuen gurekin, 'Al Falah' galtzeko beldur izan ginen arte. Jabirrek galdetu zuen: "Zer da al falah?". Hark erantzun zuen: "Egunsentian, orduan ez zuen gurekin gaueko otoitza gehiago egiten hilabetearen hurrengo gauetan".