Imam Abu Dawud : 1148

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ رَقَدَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآهُ اسْتَيْقَظَ فَتَسَوَّكَ وَتَوَضَّأَ وَهُوَ يَقُولُ{ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ }حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أَطَالَ فِيهِمَا الْقِيَامَ وَالرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ بِسِتِّ رَكَعَاتٍ كُلُّ ذَلِكَ يَسْتَاكُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وَيَقْرَأُ هَؤُلَاءِ الْآيَاتِ ثُمَّ أَوْتَرَ قَالَ عُثْمَانُ بِثَلَاثِ رَكَعَاتٍ فَأَتَاهُ الْمُؤَذِّنُ فَخَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَالَ ابْنُ عِيسَى ثُمَّ أَوْتَرَ فَأَتَاهُ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْ الْفَجْرِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ ثُمَّ اتَّفَقَا وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَاجْعَلْ فِي لِسَانِي نُورًا وَاجْعَلْ فِي سَمْعِي نُورًا وَاجْعَلْ فِي بَصَرِي نُورًا وَاجْعَلْ خَلْفِي نُورًا وَأَمَامِي نُورًا وَاجْعَلْ مِنْ فَوْقِي نُورًا وَمِنْ تَحْتِي نُورًا اللَّهُمَّ وَأَعْظِمْ لِي نُورًاحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ حُصَيْنٍ نَحْوَهُ قَالَ وَأَعْظِمْ لِي نُورًا قَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ قَالَ أَبُو خَالِدٍ الدَّالَانِيُّ عَنْ حَبِيبٍ فِي هَذَا وَكَذَلِكَ قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَقَالَ سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي رِشْدِينَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ

Ibinalita sa amin [Muhammad bin Isa] Ibinalita sa amin [Husyaim] Ibinalita sa amin [Hushain] mula kay [Habib bin Abu Thabit]. At isinalaysay mula sa ibang ruta, sinabi sa amin [Uthman bin Abu Syaibah] Ibinalita sa amin [Muhammad bin Fudlail] mula kay [Hushain] mula kay [Habib bin Abu Thabit] mula kay [Muhammad bin Ali bin Abdullah bin 'Abbas] mula sa [kanyang ama] mula kay [Ibn Abbas] na minsan siyang natulog sa tabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay nakita niya itong nagising (sa gabi) pagkatapos ay kumuha ng siwak at nag-ablution, pagkatapos ay sinabi niya; "Katotohanan, sa paglikha ng mga langit at lupa..." hanggang sa katapusan ng talata, pagkatapos noon ay nagdasal siya ng dalawang rak'ah, sa dalawang rak'ah na iyon, iniunat niya ang kanyang tindig, yumuko at nagpatirapa. Pagkatapos magdasal, nakatulog siya hanggang sa humilik. Ginawa niya ito ng tatlong beses, na anim na rak'ah. Sa tuwing gusto niyang magdasal, nag-siwak siya, pagkatapos ay nag-ablution at nagbasa ng ilang talata. Pagkatapos ay nagdasal siya ng tatlong rak'ah ng witr. Pagkatapos noon ay dumating ang Mu'adzin, pagkatapos ay lumabas siya upang magsagawa ng panalangin (madaling-araw)." Sabi ni Ibn 'Isa; "... pagkatapos ay nagsagawa siya ng witr, pagkatapos ay dumating si Bilal upang tawagin ang panalangin nang sumikat na ang bukang-liwayway, pagkatapos ay nagsagawa siya ng dalawang rak'ah (sunnah) sa madaling araw. Pagkatapos noon, lumabas siya upang manalangin - pagkatapos ay sumang-ayon ang hadith sa pangungusap - habang sinasabi: "Allahummaj'al fii qalbii nuuran, waj'al fii lisaani nuuran, waj'al fii basharii nuuran, waj'al khalfii nuuran, wa amaami nuuran, waj'al min fauqii nuuran wa min tahtii nuuran, Allahumma wa a'dzim lii nuuran (O Allah, gawin Mong liwanag sa aking puso, gawin Mong liwanag sa aking mga salita, gawin Mong liwanag sa aking pandinig, gawin Mong liwanag sa aking paningin, gawin Mong liwanag sa likuran ko, gawin Mong liwanag sa harap ko, gawin Mong liwanag sa itaas ko, gawin Mong liwanag sa ilalim ko. luwalhatiin Mo para sa akin ang liwanag)." Sinabi ni Abu David; "Iyan ang sinabi [ni Abu Khalid Ad Dalalani] mula kay [Habib] sa bagay na ito, kaya sinabi niya sa hadith na ito, sinabi [ni Salamah bin Kuhail]; mula kay [Abu Risydin] mula kay [Ibn Abbas]."