Imam Abu Dawud : 1135

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَاعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَسَمِعَهُمْ يَجْهَرُونَ بِالْقِرَاءَةِ فَكَشَفَ السِّتْرَ وَقَالَ أَلَا إِنَّ كُلَّكُمْ مُنَاجٍ رَبَّهُ فَلَا يُؤْذِيَنَّ بَعْضُكُمْ بَعْضًا وَلَا يَرْفَعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ فِي الْقِرَاءَةِ أَوْ قَالَ فِي الصَّلَاةِ

Al-Hasan ibn Ali berichtete uns, Abdurrazaq berichtete uns, Ma'mar berichtete uns von Isma'il ibn Umayya von Abu Salama von Abu Sa'id: „Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) verrichtete den 'Tikaf in der Moschee, als er die Gefährten laut den Koran rezitieren hörte. Daraufhin öffnete er den Vorhang und sagte: ‚Wisset, dass ihr euch im Dialog mit dem Herrn befindet. Lasst daher nicht zu, dass sich die beiden Gruppen beim Rezitieren des Korans oder beim Gebet gegenseitig stören oder verhärten.‘“