Matahari terbit di antara dua tanduk setan, Ya'la shalat sebelumnya

Imam Abu Dawud : 1085

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ السُّلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ اللَّيْلِ أَسْمَعُ قَالَ جَوْفُ اللَّيْلِ الْآخِرُ فَصَلِّ مَا شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلَاةَ مَشْهُودَةٌ مَكْتُوبَةٌ حَتَّى تُصَلِّيَ الصُّبْحَ ثُمَّ أَقْصِرْ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَتَرْتَفِعَ قِيسَ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ وَيُصَلِّي لَهَا الْكُفَّارُ ثُمَّ صَلِّ مَا شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلَاةَ مَشْهُودَةٌ مَكْتُوبَةٌ حَتَّى يَعْدِلَ الرُّمْحُ ظِلَّهُ ثُمَّ أَقْصِرْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ تُسْجَرُ وَتُفْتَحُ أَبْوَابُهَا فَإِذَا زَاغَتْ الشَّمْسُ فَصَلِّ مَا شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلَاةَ مَشْهُودَةٌ حَتَّى تُصَلِّيَ الْعَصْرَ ثُمَّ أَقْصِرْ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَإِنَّهَا تَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ وَيُصَلِّي لَهَا الْكُفَّارُوَقَصَّ حَدِيثًا طَوِيلًا قَالَ الْعَبَّاسُ هَكَذَا حَدَّثَنِي أَبُو سَلَّامٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ إِلَّا أَنْ أُخْطِئَ شَيْئًا لَا أُرِيدُهُ فَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

Swi hlanganisiwile na hina [Ar Rabi’ bin Nafi’] u hlamuserile na hina [Muhammad bin Al Muhajir] ku suka eka [Al ‘Abbas bin Salim] ku suka eka [Abu Salam] ku suka eka [Abu Umamah] ku suka eka [’Amr bin ‘Abasah As Sulami] leswaku u te; Ndzi vutisile; 'O Murhumiwa wa Allah, hi byihi eka vusiku lebyi twiwaka ngopfu -mustajab-?' U te: ‘Exikarhi ka vusiku byo hetelela, kutani khongela xikhongelo xin’wana na xin’wana lexi u xi navelaka, hikuva hakunene xikhongelo -hi nkarhi wolowo- xi voniwa -hi tintsumi- naswona hakelo ya xona ya tsariwa -ku kondza u khongela xikhongelo xa madyambu, endzhaku ka sweswo, yima ku kondza dyambu ri huma ri tlhela ri huma ku ya fika eka ku tlakuka ka fumu rin’we kumbe mambirhi, hikuva hakunene -exikarhi ka nkarhi wolowo- ku fambisana ni ku huma ka timhondzo ta Sathana ni vapfumeri va khongela eka yena. Endzhaku ka sweswo, khongela xin’wana na xin’wana lexi u xi navelaka, hikuva hi nkarhi wolowo, xikhongelo xi voniwa -hi Tintsumi- naswona hakelo ya xona ya tsariwa, ku kondza fumu ri lulama ku fana na ndzhuti wa rona, kutani u yima -nkarhinyana- hikuva hakunene Tihele ti voningiwa naswona tinyangwa ta tona hinkwato ti pfuriwile, naswona loko dyambu ri sungula ku rhelela -evupeladyambu-, Endzhaku ka sweswo, khongela xin’wana na xin’wana lexi u xi lavaka, hikuva hi nkarhi wolowo, xikhongelo xi nyikeriwa vumbhoni -hi Tintsumi- naswona hakelo ya yona ya rhekhodiwa, ku kondza u endla xikhongelo xa Asr, endzhaku ka ku yima koloko ku kondza dyambu ri pela, hikuva -hi nkarhi wolowo- swi fambisana na ku pela ka timhondzo timbirhi ta Sathana naswona lava nga pfumeriki va n’wi khongela...’ kutani mutlhokovetseri u hlamusela hadith yo leha’. Abbas u te; Xisweswo Abu Salam u ndzi hlamusele hadith ya yena ku suka eka Abu Umamah, handle ka loko ku ri na xihoxo lexitsongo lexi ndzi nga xi endlangiki hi vomu, kutani ndzi kombela ku rivaleriwa eka Allah naswona ndzi hundzuka eka Yena’.