Imam Abu Dawud : 1055
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي الْأَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ قَالَكُنَّا مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بِطَبَرِسْتَانَ فَقَامَ فَقَالَ أَيُّكُمْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا فَصَلَّى بِهَؤُلَاءِ رَكْعَةً وَبِهَؤُلَاءِ رَكْعَةً وَلَمْ يَقْضُواقَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَا رَوَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَمُجَاهِدٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَزِيدُ الْفَقِيرُ وَأَبُو مُوسَى قَالَ أَبُو دَاوُد رَجُلٌ مِنْ التَّابِعِينَ لَيْسَ بِالْأَشْعَرِيِّ جَمِيعًا عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ قَالَ بَعْضُهُمْ عَنْ شُعْبَةَ فِي حَدِيثِ يَزِيدَ الْفَقِيرِ إِنَّهُمْ قَضَوْا رَكْعَةً أُخْرَى وَكَذَلِكَ رَوَاهُ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَكَانَتْ لِلْقَوْمِ رَكْعَةً رَكْعَةً وَلِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ
[Musaddad]-ek [Yahya] esan digu [Sufyan]-ek] esan digula [Al Asy'Ats Tsauri bin Sulaim]-ek [Al Aswad bin Hilal]-ek [Tsa'labah bin Zahdam]-ek esan didala: 'Sa'id bin Al 'Ash-ekin geunden Thabaristan eremuan, gero zutitu eta esan zuen: 'Zuetako zeinek egin du inoiz khauf otoitza Allahren Mezulariaren sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin?' Orduan [Hudzaifah-ek] erantzun zuen: 'Nik, rak'ah bat otoitz egin zuen talde batekin, eta rak'ah bat otoitz egin zuen beste talde batekin, eta ez zuten -bere kabuz- gehitu-'. Abu Daudek esan zuen: 'Era berean, ['Ubaidullah bin Abdullah] eta [Mujahid]-ek [Ibn Abbas]-engandik Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-etik kontatu zutena. Eta [Abdullah bin Syaqiq] [Abu Hurairah] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Baita [Yazid Al Faqir] eta [Abu Musa] ere. Abu Daudek esan zuen; '-Abu Musa tabi'in bat izan nahi du, ez -Abu Musa- Ash'ari, laguna, sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren [Jabir]-ena. Batzuek esan zuten; Yazid Al Faqir-en hadith-eko Syu'bah-etik, 'Rak'ah bat gehiago osatu zuten'. Era berean, [Limak Al Hanafi] [Ibn Umar] sallallaahu 'alaihi wasallam Profetatik kontatu zen. Era berean, Zaid bin Thabit-ek sallallaahu 'alaihi wasallam Profetatik kontatu zuena, esan zuen; '...Talde bakoitzeko, egin raka'at bat, raka'at bat, sallallahu 'alaihi wasallam profetak bi raka'at egin zituen bitartean.