Imam Abu Dawud : 1050
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ سَهْلَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُأَنَّ صَلَاةَ الْخَوْفِ أَنْ يَقُومَ الْإِمَامُ وَطَائِفَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ وَطَائِفَةٌ مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ فَيَرْكَعُ الْإِمَامُ رَكْعَةً وَيَسْجُدُ بِالَّذِينَ مَعَهُ ثُمَّ يَقُومُ فَإِذَا اسْتَوَى قَائِمًا ثَبَتَ قَائِمًا وَأَتَمُّوا لِأَنْفُسِهِمْ الرَّكْعَةَ الْبَاقِيَةَ ثُمَّ سَلَّمُوا وَانْصَرَفُوا وَالْإِمَامُ قَائِمٌ فَكَانُوا وِجَاهَ الْعَدُوِّ ثُمَّ يُقْبِلُ الْآخَرُونَ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا فَيُكَبِّرُونَ وَرَاءَ الْإِمَامِ فَيَرْكَعُ بِهِمْ وَيَسْجُدُ بِهِمْ ثُمَّ يُسَلِّمُ فَيَقُومُونَ فَيَرْكَعُونَ لِأَنْفُسِهِمْ الرَّكْعَةَ الْبَاقِيَةَ ثُمَّ يُسَلِّمُونَقَالَ أَبُو دَاوُد وَأَمَّا رِوَايَةُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ نَحْوَ رِوَايَةِ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ إِلَّا أَنَّهُ خَالَفَهُ فِي السَّلَامِ وَرِوَايَةُ عُبَيْدِ اللَّهِ نَحْوَ رِوَايَةِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ وَيَثْبُتُ قَائِمًا
[Al Qa'nabik] [Malik]-engandik [Yahya bin Sa'id]-engandik [Al Qasim bin Muhammad]-engandik [Salih bin Khuwwat Al Ansari]-rengandik kontatu zigun [Sahl bin Abu Hatsmah Al Ansari]-k khawf otoitza hau dela kontatu zion: 'Imama bere lagun talde batekin dago zutik, eta beste talde bat etsaiari begira dago. Orduan, Imama makurtu eta ahozpeztu egiten da berarekin doan taldearekin, eta gero zutik jartzen da. Zutik daudenean, Imama zutik geratzen da, eta berarekin dagoen taldeak gainerako rak'ah-a osatzen du banaka, gero agurtu eta alde egiten dute, Imama zutik geratzen den bitartean, etsaiaren aurka erne jartzen diren bitartean. Orduan, otoitz egin ez duen beste taldea etorri eta takbir esaten du Imamaren atzean. Imama makurtu eta ahozpeztu egiten da haiekin, gero Imama agurtzen du, zutik jartzen diren bitartean eta gainerako rak'ah-a jarraitzen duten bitartean, eta gero agurtzen dute. Abu Dawudek esan zuen; Yahya bin Sa'iden Al Qasim-eko narrazioari dagokionez, Yazid bin Ruman-en narrazioaren antzekoa da, baina agurtzerakoan apur bat desberdina da, 'Ubaidullah-ren narrazioa Yahya bin Sa'iden narrazioaren antzekoa den bitartean, esan zuen: 'Imama zutik geratu zen'.