Imam Abu Dawud : 1030

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَابْنُ مَوْهَبٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الظُّهْرَ إِلَى وَقْتِ الْعَصْرِ ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا فَإِنْ زَاغَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ رَكِبَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو دَاوُد كَانَ مُفَضَّلٌ قَاضِيَ مِصْرَ وَكَانَ مُجَابَ الدَّعْوَةِ وَهُوَ ابْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عُقَيْلٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ بِإِسْنَادِهِ قَالَ وَيُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِ حِينَ يَغِيبُ الشَّفَقُ

Bu barada bize [Kutaýba] we [Ibn Mauhib] hadysyň manysy bir bolsa-da, ikisi hem şeýle diýdiler: "Bize [El Mufadlal] [Ukaýl] [Ibn Şihab] [Enes bin Malik] şeýle diýdi: "Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi we sellem) Gün günbatara egilmezden ozal ýola düşende, soňra Zuhr namazyny asyr wagtyna çenli tamamlady, soňra saklandy we ikisini hem myhman etdi." Abu Dawut şeýle diýdi: "Mufadlal Müsüriň kazysydy, namazy okalýan adam bolsa Ibn Fadlalahdy". [Süleýman bin Daud Al Mahri] bize [Ibn Wahb] maňa [Jabir bin Ysmaýyl] [Ukaýl] şeýle hadysyň senedi bilen şeýle gürrüň berdi: "Soňra ol gyzyl çyra ýitip gidende "Ýaşa namazyny" okaýança Şam namazyny tamamlady".