Tata cara khutbah jum'at: Rasulullah telah mengajarkan khutbah hajah, yaitu: innal hamda lillaah, nahmaduhu

Imam Abu Dawud : 925

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ عَنْ أَبِي عِيَاضٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا تَشَهَّدَ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا مِنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ أَرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ مَنْ يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَإِنَّهُ لَا يَضُرُّ إِلَّا نَفْسَهُ وَلَا يَضُرُّ اللَّهَ شَيْئًاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنْ تَشَهُّدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى وَنَسْأَلُ اللَّهَ رَبَّنَا أَنْ يَجْعَلَنَا مِمَّنْ يُطِيعُهُ وَيُطِيعُ رَسُولَهُ وَيَتَّبِعُ رِضْوَانَهُ وَيَجْتَنِبُ سَخَطَهُ فَإِنَّمَا نَحْنُ بِهِ وَلَهُ

Na taʻu mai ia i matou [Muhammad bin Basyar] na taʻu mai ia i matou [Abu Ashim] na taʻu mai ia i matou ['Imran] mai [Qatadah] mai ['Abd Rabbihi] mai ia [Abu Iyadl] mai [Ibn Mas'ud] ina ua faia e Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam le tasyahhud -amataina lana lauga-, na ia fai mai: 'ALHAMDULIHULHULL WANAS'UDAHIUMINUHULAH WANAS'UIZAHIU. SYURURI ANFUSINA MAN YAHDIHILLAHU FALA MUDHILLA LAHU WAMAN YUDHLIL FALA HADIYA LAHU. WASHYHADU ALLA ILAAHA ILLALLAH WASHYHADU ANNA MUHAMMADAN ABDUHU WA RASULUHU ARSALAHU BIL HUDA, BASHIRAW WANADZIRAN BAINA YADAYISSA'AH MAN YUTHI'ILLAHA WARASULAHU FAQAD RASYAD WAMAN YA'SHIHIMA FAINNAHU LA YADHURRU ILLA NAFSAHUWALA YADHURRU-LLAHA SYAIAN - O viiga uma lava e mo Allah, matou te ole atu ia te Ia mo le faamagaloga ma saili atu mo Ia ma saili le sulufaiga ia Allah mai mea leaga o tatou lava, o le tagata e ta’ita’iina e Allah, ona leai lea o se tasi e mafai ona faaseseina o ia ma o le tagata e ta’ita’iina e Ia, ona leai lea o se tasi e mafai ona ta’ita’iina o ia. Ou te molimau atu e leai se atua e tatau ona tapuai i ai vagana ai Allah ma ou te molimau atu o Muhammad o Lana auauna ma le Avefeau na auina mai ma le upu moni e avea ma avefe’au tala lelei ma i le taimi lava e tasi o se lapatai a’o le’i oo mai le Aso o le Faamasinoga. ‘O lē usita‘i ‘iā Allah ma Lana Avefe‘au, ‘ua ta‘ita‘iina o ia, ‘ae o lē usita‘i ‘iā i la‘ua, ‘ua na‘o ia lava e fa‘aleagaina ma e leai se mea e leiloa e Allah.’ Na fa‘amatala mai ‘iā te i matou [Muhammad bin Salamah Al Muradi] ‘ua fa‘ailoa mai e [Ibn Wahb] ‘iā te a‘u mai ‘iā [Yunus] na ia fesili ‘iā [Ibn Shihab] e uiga i le tashahhud a le Avefe‘au a Allah sallallaahu alaihi wasallam i le lauga i le Aso Faraile, ‘ona ia ta‘ua lea o mea o lo‘o i luga fa‘atasi ai ma le fa‘aopoopoga; 'WAMAN YA'SHIHIMA FAQAD GHAWA WANAS'ALULLAHA RABBANA AN YAJ'ALANA MIMMAN YUTHI'UHU WA YUTHI'I RASULAHU WA YATTABI' RIDHWANAHU WA YAJTANIB SAKHATHAHU FAINNAMA NAHNU BIHI WA LAHU' -Ma o lē e lē usiusita'i i itu uma e lua, ua sesē o ia, matou te ole atu i le Atua lo matou Ali'i e fa'atasi i matou ma ē usiusita'i iā te Ia ma usiusita'i i Lana avefe'au ma ē mulimuli i Lona finagalo ma 'alo'ese mai Lona to'asā, e moni o i matou o tagata e naunau i taimi uma i Lona finagalo ma 'alo'ese mai Lona to'asā-'.