Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Imam Abu Dawud : 907

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى وَعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْوَصَّابِيُّ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْمُغِيرَةِ الضَّبِّيِّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ قَدْ اجْتَمَعَ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا عِيدَانِ فَمَنْ شَاءَ أَجْزَأَهُ مِنْ الْجُمُعَةِ وَإِنَّا مُجَمِّعُونَقَالَ عُمَرُ عَنْ شُعْبَةَ

Es wurde uns von Muhammad ibn al-Mushaba und Umar ibn Hafsch al-Washabi überliefert, und obwohl die Bedeutung des Hadith dieselbe ist, sagten beide: [Baqiyah] hat uns von Schu'ba berichtet, von [al-Mughira ad-dlabi], von [Abdul Aziz ibn Rufai'], von [Abu Salih], von [Abu Huraira], vom Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm): „An diesem Tag fallen zwei Feiertage zusammen. Wer sie begehen möchte, für den genügt dieser Feiertag für das Freitagsgebet, aber wir werden das Freitagsgebet weiterhin verrichten.“ Umar sagte dies von Schu'ba.