Keutamaan hari jum'at: sebaik-baik hari adalah hari jumat, karena pada hari itu adam 'alaihi salam diciptakan, dimasukkan ke surga, dan dikeluarkan darinya

Imam Abu Dawud : 882

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُهْبِطَ وَفِيهِ تِيبَ عَلَيْهِ وَفِيهِ مَاتَ وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ وَمَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا وَهِيَ مُسِيخَةٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ حِينَ تُصْبِحُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ شَفَقًا مِنْ السَّاعَةِ إِلَّا الْجِنَّ وَالْإِنْسَ وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ حَاجَةً إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهَا قَالَ كَعْبٌ ذَلِكَ فِي كُلِّ سَنَةٍ يَوْمٌ فَقُلْتُ بَلْ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ قَالَ فَقَرَأَ كَعْبٌ التَّوْرَاةَ فَقَالَ صَدَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ثُمَّ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ فَحَدَّثْتُهُ بِمَجْلِسِي مَعَ كَعْبٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَدْ عَلِمْتُ أَيَّةَ سَاعَةٍ هِيَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ لَهُ فَأَخْبِرْنِي بِهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَقُلْتُ كَيْفَ هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي وَتِلْكَ السَّاعَةُ لَا يُصَلِّي فِيهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ جَلَسَ مَجْلِسًا يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ قَالَ فَقُلْتُ بَلَى قَالَ هُوَ ذَاكَ

hi byerile [Al Qa’nabi] ku suka eka [Malik] ku suka eka [Yazid bin Abdullah bin Al Had] ku suka eka [Muhammad bin Ibrahim] ku suka eka [Abu Salamah bin Abdurrahman] ku suka eka [Abu Hurairah] u te; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Siku lerinene ngopfu loko dyambu ri huma i Ravuntlhanu, hi siku rero Adamu u tumbuluxiwile, hi siku rero Adamu u rhumeriwile ehansi ku suka etilweni, hi siku rero ku hundzuka ka yena ku amukeriwile, hi siku rero u file, hi siku rero Awara yi ta humelela naswona a ku na xiharhi xin’we lexi hahaka handle ka loko va rindze hi Ravuntlhanu ku sukela nimixo ku kondza dyambu ri huma hi ku chava ku ta ka Hour handle ka Jinn na vanhu, hi siku ra Ravuntlhanu ku na nkarhi lowu ku nga riki na mupfumeri na un’we loyi a khongelaka no kombela Allah nchumu lowu fambelanaka na nkarhi wolowo, kambe Allah u ta swi nyika. Ka'ab u tlhele a ku; ‘Xana ku na siku rin’we ntsena elembeni? '. Ndzi hlamurile; 'Hambi nkarhi wolowo i Ravuntlhanu wun'wana na wun'wana'. Kutani Ka’ab u hlaye Torah. Kutani a ku; 'Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam a a vula ntiyiso, siku rero i Ravuntlhanu rin'wana na rin'wana'. Abu Hurairah u te; 'Kutani ndzi hlangane na Abdullah bin Salam, kutani ndzi n'wi byela hi xiendlakalo xa mina na Ka'ab eka majlis ya mina.' Kutani [Abdullah bin Salam] u te; 'Hakunene a ndzi swi tiva hi nkarhi wolowo'. Abu Hurairah u te; 'Ndzi byele kutani'. Abdullah bin Salam u hlamurile; 'A ku ri ro hetelela hi Ravuntlhanu'. Ndzi te; ‘Xana sweswo swi endleke njhani eku heleni ka Ravuntlhanu? Entiyisweni, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Naswona a ku na nandza wa Mumoslem loyi a khongeleke hi nkarhi wolowo, naswona a nga khongelanga...’ Kutani Abdullah bin Salam u te; 'Xana Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a nga vulanga leswaku: 'Loyi a joyina nhlengeletano ku rindza xikhongelo, kutani u ya emahlweni a hlayiwa eka xikhongelo ku kondza a khongela hakunene'. Abu Hurairah u te; Ndzi hlamurile; 'Lulamisa'. Abdullah bin Salam u te; 'Hi wona nkarhi'.