Keutamaan hari jum'at: sebaik-baik hari adalah hari jumat, karena pada hari itu adam 'alaihi salam diciptakan, dimasukkan ke surga, dan dikeluarkan darinya

Imam Abu Dawud : 882

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُهْبِطَ وَفِيهِ تِيبَ عَلَيْهِ وَفِيهِ مَاتَ وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ وَمَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا وَهِيَ مُسِيخَةٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ حِينَ تُصْبِحُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ شَفَقًا مِنْ السَّاعَةِ إِلَّا الْجِنَّ وَالْإِنْسَ وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ حَاجَةً إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهَا قَالَ كَعْبٌ ذَلِكَ فِي كُلِّ سَنَةٍ يَوْمٌ فَقُلْتُ بَلْ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ قَالَ فَقَرَأَ كَعْبٌ التَّوْرَاةَ فَقَالَ صَدَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ثُمَّ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ فَحَدَّثْتُهُ بِمَجْلِسِي مَعَ كَعْبٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَدْ عَلِمْتُ أَيَّةَ سَاعَةٍ هِيَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ لَهُ فَأَخْبِرْنِي بِهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَقُلْتُ كَيْفَ هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي وَتِلْكَ السَّاعَةُ لَا يُصَلِّي فِيهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ جَلَسَ مَجْلِسًا يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ قَالَ فَقُلْتُ بَلَى قَالَ هُوَ ذَاكَ

A tene na e [Al Qa’nabi] so alondo na [Malik] so alondo na [Yazid bin Abdullah bin Al Had] so alondo na [Mouhammed bin Abdurrahman] so alondo na [Abu Hurairah] so lo tene; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Nzoni lango so lâ ayeke sigigi na ni ayeke vendredi, na lango ni so a créé Adam, na lango ni so a tokua Adam na yayu, na lango ni so a yeda na gbiango bê ti lo, na lango ni so lo kui, na lango ni so, l’heure ni ayeke si ande na mbeni nyama oko so ayeke huru pëpe ayeke dä pëpe gi ti londo na vendredi ti co Ngbonga ti Jinn na azo, na lango ti vendredi mbeni ngoi ayeke dä so mbeni wamabe oko pëpe ayeke sambela na lo yeke hunda na Allah mbeni ye so alingbi na ngoi ni so, me Allah ayeke mû ni. Ka’ab atene na lo; ‘A yeke gi lango oko na yâ ti ngu oko? '. Mbi kiri tënë; ‘Même ngoi ni so ayeke vendredi oko oko’. Na pekoni, Ka’ab adiko Torah. Na pekoni lo tene; ‘Rasulullah Sallallahu ‘Alaihi Wa Sallam ayeke na raison, lango ni so ayeke vendredi oko oko’. Abu Hurairah atene; ‘Na pekoni mbi tingbi na Abdullah bin Salam, na pekoni mbi fa na lo tënë ti ye so asi na mbi na Ka’ab na majlis ti mbi.’ Tongaso [Abdolla bin Salam] atene; ‘Biani mbi hinga lani’. Abu Hurairah atene; ‘Tene na mbi na pekoni’. Abdollah akiri tënë; ‘A yeke lani ndangba ngoi na vendredi’. Mbi tene; ‘Ye so asi tongana nyen na hunzingo ti vendredi? Ti tâ tënë ni, Rasulullah atene: ‘Na mbeni wakua Musulman oko asambela pëpe na ngoi ni so, nga lo sambela pëpe...’ Tongaso, Abdullah bin Salam atene; ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene pëpe: ‘Zo so abungbi ti ku sambela, na pekoni lo ngbâ ti diko wungo ti lo na yâ ti sambela ni juska lo sambela biani’. Abu Hurairah atene; Mbi kiri tënë; 'A yeke ta tene'. Abdollah atene; ‘So ayeke ngoi ni so’.