Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat
Imam Abu Dawud : 866
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً وَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ التَّسْلِيمِ فَإِنْ كَانَتْ الرَّكْعَةُ الَّتِي صَلَّى خَامِسَةً شَفَعَهَا بِهَاتَيْنِ وَإِنْ كَانَتْ رَابِعَةً فَالسَّجْدَتَانِ تَرْغِيمٌ لِلشَّيْطَانِحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَإِنْ اسْتَيْقَنَ أَنْ قَدْ صَلَّى ثَلَاثًا فَلْيَقُمْ فَلْيُتِمَّ رَكْعَةً بِسُجُودِهَا ثُمَّ يَجْلِسْ فَيَتَشَهَّدْ فَإِذَا فَرَغَ فَلَمْ يَبْقَ إِلَّا أَنْ يُسَلِّمَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ثُمَّ لِيُسَلِّمْ ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَى مَالِكٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ رَوَاهُ ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مَالِكٍ وَحَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ وَدَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ وَهِشَامِ بْنِ سَعْدٍ إِلَّا أَنَّ هِشَامًا بَلَغَ بِهِ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ
اسان کي [القعنبي] [مالڪ] کان [زيد بن اسلم] کان [عطا بن يسار] تائين ٻڌايو ويو آهي ته رسول الله ﷺ فرمايو: 'جيڪڏهن توهان مان ڪو پنهنجي نماز ۾ شڪ ڪري، ايتري قدر جو هن کي خبر نه هجي ته هن ٽي يا چار رڪعتون ڪيون آهن، ته ان کي سلام ڪرڻ کان اڳ ويٺي ٻه ڀيرا سجدو ڪرڻ گهرجي، جيڪڏهن اهو معلوم ٿئي ته هو جيڪا رڪعت ڪري رهيو آهي اها پنجين رڪعت آهي، ته پوءِ نماز انهن ٻن سجدن سان مڪمل ٿيندي آهي، جيڪڏهن چار رڪعتون ڪافي آهن، ته سجدو شيطان کي تنگ ڪرڻ لاءِ آهي'. اسان کي [قطيبه] ٻڌايو آهي ته اسان کي [يعقوب بن عبدالرحمان القري] [زيد بن اسلم] کان مالڪ جي سند سان ٻڌايو آهي ته هن چيو؛ بيشڪ، رسول الله ﷺ فرمايو: 'جيڪڏهن توهان مان ڪو پنهنجي نماز ۾ شڪ ۾ هجي، ۽ اهو يقين ڪري ته هن ٽي رڪعتون پڙهيون آهن، ته ان کي گهرجي ته هڪ رڪعت سجدي سان پوري ڪري ۽ پوءِ تسيح پڙهڻ دوران ويھي. جڏهن هو فارغ ٿئي ۽ سلام ڪرڻ کان بچي وڃي، ته ان کي ٻه سجدا ڪرڻ گهرجن ۽ پوءِ سلام ڪري...' پوءِ هن مالڪ جي حديث جو مطلب بيان ڪيو. ابو دائود چيو؛ 'اهڙي طرح، اهو [ابن وهب] [مالڪ] ۽ [حفش بن ميسره]، [داؤد بن قيس] ۽ [حشام بن سعد] کان روايت ڪيو آهي سواءِ هشام جي جنهن ان کي [ابو سعيد الخدري] کان پهچايو.'
تائيدي حديثون :
Imam Ahmad : 1568, 1587, 1656, 1661, 1669, 3385, 3389, 3420, 3786, 3827, 4016, 4118, 4186, 4199, 7070, 8649, 9099, 9401, 9545, 9551, 9660, 10351, 10467, 11264, 11356, 11367, 11403, 16308, 16310, 19022, 19111, 21853, 21854, 21855
Imam Bukhari : 386, 389, 674, 1148, 1149, 1150, 1151, 1152, 1153, 1154, 1155, 1156, 3043, 5591, 6708, 6709
Imam Muslim : 883, 884, 885, 886, 887, 888, 889, 890, 891, 892, 893, 894, 895, 896, 897, 898, 899
Imam Abu Dawud : 857, 858, 859, 860, 861, 862, 863, 864, 865, 866, 867, 868, 869, 870, 871, 872, 873, 874, 875
Imam Tirmidzi : 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365
Imam Nasa'i : 1207, 1208, 1209, 1210, 1211, 1212, 1213, 1214, 1215, 1216, 1217, 1218, 1219, 1220, 1221, 1222, 1223, 1224, 1225, 1226, 1227, 1228, 1229, 1230, 1231, 1232, 1233, 1234, 1235, 1236, 1237, 1238, 1239, 1240, 1241, 1242, 1243, 1244
Imam Ibnu Majah : 1193, 1194, 1195, 1196, 1197, 1198, 1199, 1200, 1201, 1202, 1203, 1204, 1205, 1206, 1207, 1208, 1209
Imam Malik : 198, 199, 200, 201, 202, 203, 208
Imam Darimi : 1456, 1457, 1458, 1459, 1460, 1461, 1462, 1463