Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat

Imam Abu Dawud : 866

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً وَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ التَّسْلِيمِ فَإِنْ كَانَتْ الرَّكْعَةُ الَّتِي صَلَّى خَامِسَةً شَفَعَهَا بِهَاتَيْنِ وَإِنْ كَانَتْ رَابِعَةً فَالسَّجْدَتَانِ تَرْغِيمٌ لِلشَّيْطَانِحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَإِنْ اسْتَيْقَنَ أَنْ قَدْ صَلَّى ثَلَاثًا فَلْيَقُمْ فَلْيُتِمَّ رَكْعَةً بِسُجُودِهَا ثُمَّ يَجْلِسْ فَيَتَشَهَّدْ فَإِذَا فَرَغَ فَلَمْ يَبْقَ إِلَّا أَنْ يُسَلِّمَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ثُمَّ لِيُسَلِّمْ ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَى مَالِكٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ رَوَاهُ ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مَالِكٍ وَحَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ وَدَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ وَهِشَامِ بْنِ سَعْدٍ إِلَّا أَنَّ هِشَامًا بَلَغَ بِهِ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ

Akɛɛ wɔ [Al Qa’nabi] kɛjɛ [Malik] kɛjɛ [Zaid bin Aslam] kɛjɛ [‘Atha‘ bin Yasar] ŋɔɔ akɛ, Allah bɔfo sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ: ‘Kɛ́ nyɛteŋ mɔ ko yiŋ feɔ lɛ kɔshikɔshi yɛ esɔlemɔ lɛ mli, bɔni afee ni eleee raka’ats etɛ loo ejwɛ ni etsuɔ dani ekpɛlɛɔ nɔ lɛ, be mli ni esa akɛ ekɛ ehe awo mli lɛ, raka’at ni etsuɔ lɛ ji raka’at kome too lɛ nɔŋŋ. nɔ ni ji enumɔ, no lɛ sɔlemɔ lɛ gbeɔ naa kɛtsɔ nɛkɛ kotoi enyɔ nɛɛ anɔ, kɛji rak’ah ejwɛ fa lɛ, no lɛ kotoi lɛ ji ni akɛwo Satan mlifu’. Ekɛɛ wɔ [Qutaibah] ekɛɛ wɔ [Ya’qub bin Abdurrahman Al Qarri] kɛjɛ [Zaid bin Aslam] kɛ Malik isnad ni ekɛɛ; Anɔkwale, Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ akɛ: ‘Kɛ́ nyɛteŋ mɔ ko yiŋ fee lɛ kɔshikɔshi yɛ esɔlemɔ lɛ mli, ni eheɔ eyeɔ akɛ efee rak’ah etɛ lɛ, esa akɛ ete shi ni egbe rak’ah kome naa kɛ kojomɔ, ni no sɛɛ lɛ eta shi be mli ni ekaneɔ tasyahud lɛ. Kɛ egbe naa ni eshwɛ lɛ kɛ ŋamɔi lɛ, esa akɛ ekoto shii enyɔ ni eŋa...’ no sɛɛ lɛ, etsɔɔ Malik hadith lɛ shishinumɔ. Abu Daud kɛɛ akɛ; 'Nakai nɔŋŋ hu, [Ibnu Wahb] ji mɔ ni gba kɛjɛ [Malik] kɛ [Hafsh bin Maisarah], [Daud bin Qais] kɛ [Hisyam bin Sa'd] ja Hisyam ni kɛba kɛjɛ [Abu Sa'id Al Khudri] ŋɔɔ'.