Imam Abu Dawud : 855

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ خَلِيفَةَ عَنْ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ قَالَصَلَّى بِنَا إِمَامٌ لَنَا يُكْنَى أَبَا رِمْثَةَ فَقَالَ صَلَّيْتُ هَذِهِ الصَّلَاةَ أَوْ مِثْلَ هَذِهِ الصَّلَاةِ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَقُومَانِ فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ عَنْ يَمِينِهِ وَكَانَ رَجُلٌ قَدْ شَهِدَ التَّكْبِيرَةَ الْأُولَى مِنْ الصَّلَاةِ فَصَلَّى نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ سَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى رَأَيْنَا بَيَاضَ خَدَّيْهِ ثُمَّ انْفَتَلَ كَانْفِتَالِ أَبِي رِمْثَةَ يَعْنِي نَفْسَهُ فَقَامَ الرَّجُلُ الَّذِي أَدْرَكَ مَعَهُ التَّكْبِيرَةَ الْأُولَى مِنْ الصَّلَاةِ يَشْفَعُ فَوَثَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ فَأَخَذَ بِمَنْكِبِهِ فَهَزَّهُ ثُمَّ قَالَ اجْلِسْ فَإِنَّهُ لَمْ يُهْلِكْ أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ بَيْنَ صَلَوَاتِهِمْ فَصْلٌ فَرَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَصَرَهُ فَقَالَ أَصَابَ اللَّهُ بِكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِقَالَ أَبُو دَاوُد وَقَدْ قِيلَ أَبُو أُمَيَّةَ مَكَانَ أَبِي رِمْثَةَ

Na taʻu mai e [Abdul Wahab bin Najdah] ia i matou [Ash'ath Thauri bin Shu'bah] mai ia [Al Minhal bin Khalifah] mai ia [Al Azraq bin Qais] na ia fai mai; o la matou imam na faitauina [Abu Rimtsah] na tatalo faatasi ma i matou, na ia fai mai; 'Sa ou tatalo faapenei pe pei ona ou tatalo faatasi ma le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam, -na ia faaauau ana upu- a o tatalo Abu Bakr ma Umar i le laina muamua, tonu lava i lona itu taumatau, na faafuasei ona sau se tagata ma talia le takbiratul ihram faatasi ma ia, ona tatalo lea o le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam, ona faafeiloai lea i le itu taumatau ma le itu tauagavale seia oo ina matou vaaia le paʻepaʻe o ona alafau. Ona ia suia lea o lona tulaga e pei ona suia e Abu Ritsmah lona tulaga. Ona tulai lea o se tamaloa na faatoa maua le takbiratul ihram e faaopoopo se isi rak'ah, ona oso atu lea o Umar ia te ia ma uu tauʻau e lua o le tamaloa ma luluina o ia a o fai atu: 'Nofo! Auā e moni, e lē fano tagata o le Tusi se’i vaganā ua latou vavae’eseina a latou tatalo’. Ona tilotilo atu lea o le Perofeta, ia faamanuia le Atua ia te ia ma ia avatu ia te ia le filemu, ia te ia ma faapea atu: ‘Ua e sa’o, Ibnu Khattab’. Fai mai Abu Daud: ‘Ua fai mai na suia Abu Umayyah e Abu Ritsmah’.