Shalawat Ibrahimiyah - 3: ALLAHUMMA SHALLI 'ALA MUHAMMADIN WA AZAWAAJIHI WA DZURRIYATIHI …

Imam Abu Dawud : 831

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّأَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ هُوَ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ أَمَرَنَا اللَّهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُولُوا فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ زَادَ فِي آخِرِهِ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ

A tene na e [Al Qa’nabi] so alondo na [Malik]. Na a fa pekoni na lege ti mbeni lege nde, a tene na e [Ibnu As Sarh] so [Ibnu Wahb] atene na mbi [Malik] so alondo na [Abdullah bin Abu Bakr bin Mohammed bin Amru bin Hazm] so alondo na [babâ ti lo] so alondo na [Azru bin Sulaim] so lo tene]; a fa na mbi [Abu Humaid As Sa’idi] so ala hunda; ‘O Watokua ti Allah, e lingbi ti sambela mo tongana nyen?’ lo tene: ‘Tene ni na lege ti mo; ''Ala Mohammed na azwajihi na dzurriyatihi, kamaa azajihi na Ibrahim. O Allah, tuku mosoro na ndo ti Mohammed, awali ti lo nga na ahale ti lo tongana ti so Mo tuku na ndo ti sewa ti Ibrahim. O Allah, tuku tufa na ndo ti Mohammed, awali ti lo nga na ahale ti lo, tongana ti so Mo tuku tufa na ndo ti sewa ti Abraham. Biani, Mo yeke Zo ti gonda, Zo ti gloire-’. A tene na e [Al Qa’nabi] so alondo na [Malik] so alondo na [Nu’aim bin Abdullah al Mujmir] so [Muhammad bin Abdullah bin Zaid], Abdullah bin Zaid so mbi hinga lo ayeke mbeni zo so ayeke mu iringo ndo ti sambela teti sambela, lo tene na lo, so alondo na [Abu Mas’ud so lo tene Al Ansari]; ‘Rasulullah a tingbi na e na Majlis ti Sa’d bin ‘Ubadah, na pekoni Bisyr bin Sa’d ahunda lo; ‘O Watokua ti Allah, Allah amû yanga na e ti sambela mo, tongaso e yeke sambela mo tongana nyen?’ me Rasulullah a yeke kpô, tongaso e yeke na beku so Bisyr ayeke kiri ti hunda lo pëpe, na pekoni Rasulullah atene: ‘Tene ni na lege ti mo...’ na pekoni lo sara tënë ti nda ti hadith ti Ka’b bin Ujrah, na hunzingo ti hadith ni lo adde; 'fil ​​'aalamiina innaka hamiidum majiid'. A tene na e [Ahmad bin Yunus] a tene na e [Zuhair] a tene na e [Mouhammed bin Ishaq] a tene na e [Mohammad bin Ibrahim bin Al Harith] ti [Mohammed bin Abdullah bin Zaid] ti [‘Uqbah bin ‘Amru] tongana mo tene na lege ti hadith so, lo tene: 'Allahuma shalli 'alaa Mohammed An Nabiyyil Ummi wa 'alaa aali Mohammed -O Allah, mu mosoro na Mohammed, Prophète Ummi -so ahinga mbeti- nga na sewa ti Mohammed-'.