Larangan shalat dengan pakaian bergambar: memakai pakaian bergambar dapat mengganggu kekhusyukan ketika shalat

Imam Abu Dawud : 780

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَمِيصَةٍ لَهَا أَعْلَامٌ فَقَالَ شَغَلَتْنِي أَعْلَامُ هَذِهِ اذْهَبُوا بِهَا إِلَى أَبِي جَهْمٍ وَأْتُونِي بِأَنْبِجَانِيَّتِهِحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الزِّنَادِ قَالَ سَمِعْتُ هِشَامًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ وَأَخَذَ كُرْدِيًّا كَانَ لِأَبِي جَهْمٍ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْخَمِيصَةُ كَانَتْ خَيْرًا مِنْ الْكُرْدِيِّ

Ibinalita sa amin [si Uthman bin Abu Syaibah] ay nagsabi sa amin [si Sufyan bin 'Uyainah] mula kay [Az Zuhri] mula kay ['Urwah] mula kay [Aisyah] sinabi niya; Ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay minsang nanalangin na nakasuot ng mga damit na may mga larawan, pagkatapos ay sinabi niya: "Ang mga larawan sa mga damit na ito ay nakagambala sa aking atensyon, ibalik mo ang mga ito kay Abu Jahm at palitan mo ng magaspang na damit na balahibo na walang mga larawan." Ibinalita sa amin [si 'Ubaidullah bin Mu'adz] ay nagsabi sa amin [ang aking ama] ay nagsabi sa amin [si Abdurrahman i.e. Ibn Abu Az Zannad] sinabi niya; Narinig ko [si Hisham] na nagkuwento [sa kanyang ama] mula kay [Aisyah] ng isang hadith na tulad nito, sinabi niya; "At kinuha niya ang telang Kurdish ni Abu Jahm, pagkatapos ay sinabi niya: "O Sugo ng Allah, ang telang may larawan sa itaas ay mas mainam kaysa sa telang Kurdish."