Doa ruku' - 3: SUBHAANA RABBIYAL ADZHIIM 3x
Imam Abu Dawud : 740
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ مَوْلَى الْأَنْصَارِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْسٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَكَانَ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ ثَلَاثًا ذُو الْمَلَكُوتِ وَالْجَبَرُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ ثُمَّ اسْتَفْتَحَ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ ثُمَّ رَكَعَ فَكَانَ رُكُوعُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ وَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ فَكَانَ قِيَامُهُ نَحْوًا مِنْ رُكُوعِهِ يَقُولُ لِرَبِّيَ الْحَمْدُ ثُمَّ سَجَدَ فَكَانَ سُجُودُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ فَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ السُّجُودِ وَكَانَ يَقْعُدُ فِيمَا بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ نَحْوًا مِنْ سُجُودِهِ وَكَانَ يَقُولُ رَبِّ اغْفِرْ لِي رَبِّ اغْفِرْ لِي فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فَقَرَأَ فِيهِنَّ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ وَالنِّسَاءَ وَالْمَائِدَةَ أَوْ الْأَنْعَامَ شَكَّ شُعْبَةُ
Kitugambye nti [Abu Walid Ath Thayalisi] ne [Ali bin Al Ja’d] bombi baagamba nti; atubuulidde [Syu’bah] okuva ku [’Amru bin Murrah] okuva ku [Abu Hamzah, eyali omuddu wa Al Ansari] okuva ku [omusajja okuva e Bani ‘Absi] okuva mu [Hudzaifah] nti yalaba Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam nga asaala ekiro, mu sswala ye yagamba nti; 'Allahu Akbar' emirundi esatu dzul malakuuti wal Jabaruuri wal kibriyaa`i wal 'adzamati -Agulumizibwa oyo alina obwakabaka, amaanyi, obukulu n'obukulu-'. Olwo n’asoma esswala ya iftitah, olwo n’asoma ebbaluwa Al Baqarah, olwo n’afukamira, n’avunnama kumpi ekiseera kye kimu nga bwe yayimirira, mu butaasa bwe n’agamba nti; 'Subhaana rabbiyal 'azhiimi, Subhaana rabbiyal 'azhiimi -Ekitiibwa kibeere eri Mukama wange Omukulu, Ekitiibwa kibeere eri Mukama wange Asinga Obukulu-'. Awo n’ayimusa omutwe gwe okuva ku kufukamira, ng’asigala ng’ayimiridde -i’tidal- nga bwe yafukamira, bwe yagamba; 'Lirabbiyal hamdu -Eri Mukama wange byonna bitendereze-'. Olwo n’avunnama, so nga ebbanga lye yavuunama lyali lye limu nga bwe yayimirira, mu kuvunnama kwe yagamba nti; 'Subhaana rabbiyal a'la -Ekitiibwa kibeere eri Mukama wange, Ali Waggulu-'. Olwo n’ayimusa omutwe okuva mu kuvunnama, yatuula ebbanga ddene wakati w’okuvunnama kubiri nga bwe yavunnama, era bwe yali atudde wakati w’okuvunnama bbiri n’agamba nti: ‘Rabbighfirlii, Rabbighfirlii’ olwo n’asaala raka’at nnya, mu swala ye n’asoma suura Al Baqarah, Ali Imran, An Nisa’, Al Maidah oba Al An’am -Syu’bah doubt -mu ye lafadz-'.