İmam Ebu Davud : 704

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ الْمَعْنَى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَرَأَ خَلْفَهُ سَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ أَيُّكُمْ قَرَأَ قَالُوا رَجُلٌ قَالَ قَدْ عَرَفْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ خَالَجَنِيهَاقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ الْوَلِيدُ فِي حَدِيثِهِ قَالَ شُعْبَةُ فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ أَلَيْسَ قَوْلُ سَعِيدٍ أَنْصِتْ لِلْقُرْآنِ قَالَ ذَاكَ إِذَا جَهَرَ بِهِ قَالَ ابْنُ كَثِيرٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ قُلْتُ لِقَتَادَةَ كَأَنَّهُ كَرِهَهُ قَالَ لَوْ كَرِهَهُ نَهَى عَنْهُ

[Ebu el-Velid es-Sayalisi] bize [Şube] anlattı. Başka bir rivayetle de [Muhammed bin Katsir el-Abdi] bize [Şube] bildirdi. Hadisin anlamı ise [Katade], [Zurare], [İmran bin Hüseyin]'den rivayet edilmiştir. Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem öğle namazını kılarken, arkasından "Sabbihisma rabbikal a'la" okuyan bir adam geldi. Namazı bitirince, "Kim okuyordu?" diye sordu. Arkadaşları, "Bu adam" diye cevap verdiler. Peygamberimiz, "Gerçekten biliyorum ki, bazılarınız benim okumamı engelledi" dedi. Ebu Davud dedi ki; El-Velid hadisinde şöyle dedi: Şube dedi ki; Katatade'ye dedim ki; "Sa'id dememiş miydi; "İmamın Kur'an okuyuşunu (dinlemek için) sessiz olun." Katade dedi ki: "Bu, (din adamı) okuyuşunu sertleştirirse olur." İbn Kathir hadisinde şöyle der: Katade'ye dedim ki: "Görünüşe göre bundan nefret ediyor." Katade araya girdi: "Eğer bundan nefret ediyorsa, bu onu yasakladığı anlamına gelir."