Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 652

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ أَخْبَرَنِي أَزْهَرُ بْنُ سَعِيدٍ الْحَرَازِيُّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَبِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَفْتَتِحُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيَامَ اللَّيْلِ فَقَالَتْ لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ كَانَ إِذَا قَامَ كَبَّرَ عَشْرًا وَحَمِدَ اللَّهَ عَشْرًا وَسَبَّحَ عَشْرًا وَهَلَّلَ عَشْرًا وَاسْتَغْفَرَ عَشْرًا وَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي وَعَافِنِي وَيَتَعَوَّذُ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِقَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ عَنْ عَائِشَةَ نَحْوَهُ

Esan digu [Muhammad bin Rafi'-k] esan digu [Zaid bin Al Hubbab]-ek esan didala [Mu'awiyah bin Salih] esan didala [Azhar bin Sa'id Al Harazi]-k ['Ashim bin Humaid]-ek esan duela: 'Galdetu nion [Aisha]-ri: 'Zerrekin hasi zuen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek bere arratsaldeko otoitza?' Aisyah-ek erantzun du: 'Egia esan, zure aurretik inork galdetu ez didan zerbait galdetu didazu, arratsaldeko otoitza egiten duenean, hamar aldiz takbir-arekin hasten da, hamar aldiz goraipatzen du Ala, hamar aldiz egiten du tasbih, eta gero esaten du: 'ALLAHUMMAGHFIRLII WAHDINII WARZUQNII WA'AAFINII -O Ala, barka iezadazu, eman orientazioa, eman bizibidea eta eman osasuna-, orduan ere babestuko da posizio estutik Piztuerako Egunean'. Abu Daudek esan zuen; «Eta [Khalid bin Ma'danek] ere kontatu zuen [Rabi'ah Al Jurasyi-rengandik] [Aisyah-rengandik], goiko hadithean bezala».