Imam Abu Dawud : 606
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ح و حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ نَزَلَ بِتَبُوكَ وَهُوَ حَاجٌّ فَإِذَا هُوَ بِرَجُلٍ مُقْعَدٍ فَسَأَلَهُ عَنْ أَمْرِهِ فَقَالَ لَهُ سَأُحَدِّثُكَ حَدِيثًا فَلَا تُحَدِّثْ بِهِ مَا سَمِعْتَ أَنِّي حَيٌّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ بِتَبُوكَ إِلَى نَخْلَةٍ فَقَالَ هَذِهِ قِبْلَتُنَا ثُمَّ صَلَّى إِلَيْهَا فَأَقْبَلْتُ وَأَنَا غُلَامٌ أَسْعَى حَتَّى مَرَرْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا فَقَالَ قَطَعَ صَلَاتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ فَمَا قُمْتُ عَلَيْهَا إِلَى يَوْمِي هَذَا
Guri [Ahmad bin Sa'id Al Hamdani] kontatu digute eta beste bide batetik kontatu da, guri [Sulaiman bin Daud] biek esan dute; esan digu [Ibn Wahbek] esan didala [Mu'awiyah] [Sa'id bin Ghazwan]-engandik [bere aitarengandik] Tabuk-en gelditu zela erromesaldian zegoela, bat-batean [paralisia duen gizon bat] topatu zuela, eta gero bere paralisiaren kausa galdetu zion, eta gizonak esan zion: 'Istorio bat kontatuko dizut, baina ez esan inori bizirik nengoela entzun zenuena, izan ere, Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihiwasallam, behin Tabuk-en gelditu zen, palmondo baten azpian, hain zuzen ere, eta esan zuen: 'Hau da gure Qibla'. Gero, palmondoari begira otoitz egin zuen, eta gero nik berarekin topo egiten saiatu nintzen - garai hartan oraindik txikia nintzen - beraz, haren eta palmondoaren artean pasa nintzen, eta orduan esan zuen: 'Gure otoitza eten du, Allahk bere bideak moztu ditzala'. Beraz, ezin izan nintzen zutik egon gaur arte.