Anjuran memperhatikan kebersihan alas kaki ketika shalat

Imam Abu Dawud : 555

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي نَعَامَةَ السَّعْدِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ إِذْ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ الْقَوْمُ أَلْقَوْا نِعَالَهُمْ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ مَا حَمَلَكُمْ عَلَى إِلْقَاءِ نِعَالِكُمْ قَالُوا رَأَيْنَاكَ أَلْقَيْتَ نَعْلَيْكَ فَأَلْقَيْنَا نِعَالَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ جِبْرِيلَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى وَقَالَ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلْيَنْظُرْ فَإِنْ رَأَى فِي نَعْلَيْهِ قَذَرًا أَوْ أَذًى فَلْيَمْسَحْهُ وَلْيُصَلِّ فِيهِمَاحَدَّثَنَا مُوسَى يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا قَالَ فِيهِمَا خَبَثٌ قَالَ فِي الْمَوْضِعَيْنِ خَبَثٌ

hi byerile [Musa bin Isma’il] u hi byerile [Hammad bin Salamah] ku suka eka [Abu Na’amah As-Sa’di] ku suka eka [Abu Nadlrah] ku suka eka [Abu Sa’id Al-Khudri] u te; Loko Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ri karhi a khongela na vanghana va yena, hi xitshuketa u hluvule tintangu ta yena timbirhi a ti veka etlhelo ra ximatsi. Loko vanghana va vona xiendlo xa yena, na vona va hluvule tintangu ta vona. Kutani loko Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a heta ku khongela, u te: ‘I yini lexi endlaka leswaku u hluvula tintangu ta wena?’. Va hlamula va ku; Hi ku vonile u hluvula tintangu, hi hluvula tintangu ta hina. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene, Ntsumi Gabriel ‘Alaihis Salam yi tile eka mina, kutani yi ndzi byela leswaku ku na thyaka eka mpahla yoleyo ya tintangu’. Ku tlula kwalaho, u te: ‘Loko un’wana wa n’wina a ta emosque, nyikeni nyingiso, loko a vona leswaku ku ni thyaka kumbe thyaka eka swiambalo swa yena swa le hansi, kutani swi basisa, naswona u khongela hi swiambalo sweswo’. U hi byerile [Musa bin Isma’il] u hi byerile [Aban] u hi byerile [Qatadah] u ndzi byerile [Bakr bin Abdullah] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ku fana na Hadith leyi, u te: ‘Eka vona havambirhi ku na thyaka’.