Rasulullah memindahkan posisi makmum yang berada di samping kiri, di pindahkan ke samping kanan, ketika shalat malam

Imam Abu Dawud : 516

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَبِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ اللَّيْلِ فَأَطْلَقَ الْقِرْبَةَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ أَوْكَأَ الْقِرْبَةَ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ كَمَا تَوَضَّأَ ثُمَّ جِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَنِي بِيَمِينِهِ فَأَدَارَنِي مِنْ وَرَائِهِ فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَصَلَّيْتُ مَعَهُحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَأَخَذَ بِرَأْسِي أَوْ بِذُؤَابَتِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ

Wakatwaambila [Musaddad] wakatwaambila [Yahya] kuzwa kuli [Abdul Malik bin Abu Sulaiman] kuzwa kuli ['Atha`] kuzwa kuli [Ibn Abbas] wakati; Chimwi chiindi ndakalala kuŋanda yabanyinazyala bangu, Maimunah, mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakabuka masiku, wakajalula geriba - chibbeeke chamaanzi chachikumba - mpawo wakasamba, mpawo wakajala geriba alimwi mpawo wakanyampuka kupaila. Mpawo ndakanyampuka ndasamba mbuli mbwaakali kusamba, mpawo ndakaswena afwaafwi anguwe ndaima kulubazu lwakwe lwalumwensyi, asi wakajata janza lyangu mpawo wanditola musule kusikila ndakabikkwa kulubazu lwakwe lwalulyo, mpawo ndakapaila anguwe. Wakatwaambila ['Amru bin 'Aun] wakatwaambila [Husyaim] kuzwa kuli [Abu Bisyr] kuzwa kuli [Sa'id bin Jubair] kuzwa kuli [Ibn Abbas] mukaano aaka wakati; Walo sallallaahu 'alaihi wasallam wakajata mutwe wangu naakuti masusu aamutwe wangu mpawo wandibikka kulubazu lwakwe lwalulyo.