Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala
Imam Abu Dawud : 511
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَعْنَى عَنْ وُهَيْبٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَلَا تُكَبِّرُوا حَتَّى يُكَبِّرَ وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَلَا تَرْكَعُوا حَتَّى يَرْكَعَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ قَالَ مُسْلِمٌ وَلَكَ الْحَمْدُ وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَلَا تَسْجُدُوا حَتَّى يَسْجُدَ وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَقَالَ أَبُو دَاوُد اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ أَفْهَمَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنْ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ الْمِصِّيصِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ بِهَذَا الْخَبَرِ زَادَ وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذِهِ الزِّيَادَةُ وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا لَيْسَتْ بِمَحْفُوظَةٍ الْوَهْمُ عِنْدَنَا مِنْ أَبِي خَالِدٍ
Papasakojęs mums [Sulaimanui bin Harbui], [musulmonui ir Ibrahimui] su prasme, iš [Wuhaibo], iš [Mush'ab bin Muhammado], iš [Abu Saliho], iš [Abu Hurairah], jis pasakė: Rasulullah shallahu 'alaihi wasallam pasakė: „Imamas buvo sukurtas tik tam, kad jį sektume. Kai jis atlieka savo takbirą, tada jūs atliekate takbirą ir nedarykite savo takbiro, kol jis neatlieka jūsų takbiro. Kai jis nusilenkia, tada nusilenkite ir nesilenkite, kol jis nenusilenkia. Kai jis sako: „Sami'allaahu liman hamidah“ – Alachas girdi tuos, kurie Jį šlovina –, tada sakykite: „Allahumma Rabbanaa Walakal Hamdu“ – o Alache, o mūsų Rabb, visa šlovė priklauso Tau. Musulmonai sako – su tarimu –; Walakalhamdu.“ „Kai jis nusilenkia, jūs visi nusilenkite ir nesilenkite, kol jis nenusilenks. Jei jis meldžiasi stovėdamas, melskitės stovėdami, o jei jis meldžiasi sėdėdamas, melskitės visi sėdėdami.“ Abu Dawudas pasakė: „Allahumma Rabbana Lakalhamdu, kaip supratau, kai kurie mūsų draugai iš [Sulaimano] mums pasakė, [Muhammad bin Adam Al-Mishshishi] mums pasakė [Abu Khalid], iš [Ibnu 'Ajlan], iš [Zaid bin Aslam], iš [Abu Salih], iš [Abu Hurairah], iš pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam, jis pasakė: „Iš tiesų imamas buvo sukurtas tik tam, kad būtų laikomasi“, su šiuo hadisu ir pridūrė: „Ir jei jis – imamas – skaito Koraną, tuomet jūs užsičiaupkite.“ Abu Dawudas pasakė: Šis papildymas, būtent „Ir jei jis – imamas – skaito Koraną – tai tylėk“, nėra įsimintinas ir yra mūsų, Abu Khalido, padaryta klaida.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6847, 7809, 8146, 8534, 8961, 9069, 9275, 9765, 10960, 11631, 12195, 12598, 13689, 18770, 18801, 23116, 23168, 23260, 23994, 24439
Imam Bukhari : 365, 647, 648, 680, 690, 691, 692, 763, 1046, 1047, 1160, 5226
Imam Muslim : 622, 623, 625, 628
Imam Abu Dawud : 509, 511, 512
Imam Tirmidzi : 329
Imam Nasa'i : 786, 821, 823, 912, 913, 1051
Imam Ibnu Majah : 837, 1227, 1228, 1229
Imam Malik : 280, 281
Imam Darimi : 1228, 1277