Imam Abu Dawud : 495

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلَمَةَ قَالَكُنَّا بِحَاضِرٍ يَمُرُّ بِنَا النَّاسُ إِذَا أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانُوا إِذَا رَجَعُوا مَرُّوا بِنَا فَأَخْبَرُونَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَذَا وَكَذَا وَكُنْتُ غُلَامًا حَافِظًا فَحَفِظْتُ مِنْ ذَلِكَ قُرْآنًا كَثِيرًا فَانْطَلَقَ أَبِي وَافِدًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ مِنْ قَوْمِهِ فَعَلَّمَهُمْ الصَّلَاةَ فَقَالَ يَؤُمُّكُمْ أَقْرَؤُكُمْ وَكُنْتُ أَقْرَأَهُمْ لِمَا كُنْتُ أَحْفَظُ فَقَدَّمُونِي فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ وَعَلَيَّ بُرْدَةٌ لِي صَغِيرَةٌ صَفْرَاءُ فَكُنْتُ إِذَا سَجَدْتُ تَكَشَّفَتْ عَنِّي فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ النِّسَاءِ وَارُوا عَنَّا عَوْرَةَ قَارِئِكُمْ فَاشْتَرَوْا لِي قَمِيصًا عُمَانِيًّا فَمَا فَرِحْتُ بِشَيْءٍ بَعْدَ الْإِسْلَامِ فَرَحِي بِهِ فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ وَأَنَا ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ أَوْ ثَمَانِ سِنِينَحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلَمَةَ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ فِي بُرْدَةٍ مُوَصَّلَةٍ فِيهَا فَتْقٌ فَكُنْتُ إِذَا سَجَدْتُ خَرَجَتْ اسْتِي

Na taʻu mai e [Musa bin Ismaʻil] ia i matou [Hammad] na taʻu mai ia i matou [Ayyub] mai ia [Amru bin Salamah] na ia fai mai; Sa matou i ai i se nofoaga e masani ona ui atu ai tagata e o mai e feiloai ma le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua). Ina ua latou toe foi mai, sa latou ui ane ia i matou, ona latou taʻu mai lea ia i matou o le Avefeau a le Atua (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) na fai mai ai lenei mea ma lena mea. O aʻu o se alii talavou e malosi le manatua, ona o lea na mafai ai ona ou taulotoina le tele o fuaiupu o le Quran. Na sau loʻu tama i se tasi taimi e feiloai ma le Avefeau a le Atua (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) faatasi ai ma nisi o tagata o se avefeau mai lona nuu. Ona ia aoaoina lea o i latou e uiga i le tatalo, na ia fai mai: 'O le tagata e iai le aia tatau e avea ma o outou imam - i le tatalo - o le tagata sili lea ona tomai i le faitauina o le Quran'. -I lena taimi- o aʻu o le tagata sili ona tomai i le faitauina o le Quran ia i latou, aua ua ou taulotoina, ona latou fautuaina lea o aʻu - e avea ma imam-. O lea na ou avea ai ma o latou imam o ofuina se ie samasama laitiiti, ina ia pe a ou faapa’u’ū, e fa’aalia teisi lo’u aurat Ona fai mai lea o se fafine i totonu ia i latou; Ufiufi vaega tumaoti o tagata o le Quran - o outou imam - mai ia i matou. Ona latou fa’atauina lea o ni lavalava na gaosia i Oman mo a’u, o lea ou te le’i fiafia lava ina ua uma ona ou taliaina le Islam e pei ona ou i ai faatasi ma i latou. Na ou avea ma o latou imam ina ua na o le fitu pe valu o’u tausaga. Na ta’u mai e [An-Nufaili] ia i matou [Zhair] na ta’u mai ia i matou [Ashim Al-Ahwal] mai ia [Amru bin Salamah] ma lenei hadith, na ia fai mai ai; Na ou taitaia i latou i le tatalo o ofuina na o lavalava masaesae ma fonofono, ina ia iloa atu o’u puimanava pe a ou faapa’u’ū.