Imam Abu Dawud : 489

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ نُوحِ بْنِ صَعْصَعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَامِرٍ قَالَجِئْتُ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ فَجَلَسْتُ وَلَمْ أَدْخُلْ مَعَهُمْ فِي الصَّلَاةِ قَالَ فَانْصَرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى يَزِيدَ جَالِسًا فَقَالَ أَلَمْ تُسْلِمْ يَا يَزِيدُ قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَسْلَمْتُ قَالَ فَمَا مَنَعَكَ أَنْ تَدْخُلَ مَعَ النَّاسِ فِي صَلَاتِهِمْ قَالَ إِنِّي كُنْتُ قَدْ صَلَّيْتُ فِي مَنْزِلِي وَأَنَا أَحْسَبُ أَنْ قَدْ صَلَّيْتُمْ فَقَالَ إِذَا جِئْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَوَجَدْتَ النَّاسَ فَصَلِّ مَعَهُمْ وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ تَكُنْ لَكَ نَافِلَةً وَهَذِهِ مَكْتُوبَةٌ

Na faamatala mai e [Qutaibah] ia i matou [Ma'n bin Isa] mai ia [Said bin As-Sa`ib] mai ia [Nuh bin Sha'sha'ah] mai ia [Yazid bin Amir] na ia fai mai; Na ou sau i le faletapuai a o tatalo le Perofeta (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua). O lea na ou nofo ai i lalo ma ou le tatalo faatasi ma i latou. Ona alu atu lea o le Avefeau a le Atua (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) ma vaai atu ia Yazid o loo nofo. Na ia fai mai: 'E te le'i taliaina ea le Islam, Yazid?' Na ia tali mai; Ioe lava, le Avefeau a le Atua, ua ou taliaina le Islam. Na ia fai mai: 'O le a la le mea e taofia ai oe mai le tatalo faatasi ma le faapotopotoga?' Na ia tali mai; Na ou tatalo i lo'u fale ma ou manatu ua uma lau tatalo. Ona ia fai mai lea: 'Afai e te sau i le tatalo a le faapotopotoga ma e te maua tagata o loo tatalo, ia tatalo faatasi ma i latou, e ui lava ina ua e tatalo, o lau tatalo o se tatalo e te faia fua, ma o le tatalo lea e tatau ona fai.'