Bliv muslim, klik her
Islam Al-Haq: Koranen og Hadith
(Den Sande Islam)



Bersabda jika shalat sudah ditegakkan (iqamahnya) datangilah dengan berjalan tenang

Imam Abu Dawud : 485

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَلَا تَأْتُوهَا تَسْعَوْنَ وَأْتُوهَا تَمْشُونَ وَعَلَيْكُمْ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّواقَالَ أَبُو دَاوُد كَذَا قَالَ الزُّبَيْدِيُّ وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ وَمَعْمَرٌ وَشُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا و قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَحْدَهُ فَاقْضُوا و قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَجَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فَأَتِمُّوا وَابْنُ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو قَتَادَةَ وَأَنَسٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُمْ قَالُوا فَأَتِمُّوا

Har fortalt os, at [Ahmad bin Salih] har fortalt os, at ['Anbasah] har fortalt mig [Yunus] fra [Ibn Shihab] har fortalt mig [Sa'id bin Al-Musayyib] og [Abu Salamah bin Abdurrahman] at [Abu Hurairah] sagde: Jeg hørte engang profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sige: "Når bønnen er blevet reciteret i iqamah, så kom ikke løbende til den, men kom gående normalt, og vær rolig. Hvad end I får med menigheden, gør det, og hvad der er tilbage, fuldend det." Abu Dawud sagde: Således blev sagt af [Az-Zubaidi] og [Ibn Abi Dzi`b] og [Ibrahim bin Sa'd] og [Ma'mar] og [Syu'aib bin Abu Hamzah] fra [Az-Zuhri]; Og hvad der er tilbage, fuldend det. Og [Ibn Uyainah] nævnte fra [Zuhri] alene (med lafazh); Så få det gjort. Og sagde [Muhammad bin Amru] fra [Abu Salamah] fra [Abu Hurairah], og [Ja'far bin Rabi'ah] fra [Al-A'raj] fra [Abu Hurairah] med lafazh; så fuldendiggør det. Og beretningerne fra Ibn Mas'ud fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam og Abu Qatadah og Anas fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, alle nævnes med lafazh; så fuldendiggør det.

Bekræftende hadither :

Imam Ahmad : 6952, 7339, 7876, 8609, 9149, 9459, 9550, 10427, 10473
Imam Bukhari : 599, 600, 857
Imam Muslim : 944, 945, 946, 947, 948
Imam Abu Dawud : 485
Imam Tirmidhi : 301
Imam Nasa’i : 852
Imam Ibn Majah : 767
Imam Malik : 137
Imam Darimi : 1251