Imam Abu Dawud : 411

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُدَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ فَقُلْنَا لَهُ هَذَا الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَبْتُكَ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي سَائِلُكَ وَسَاقَ الْحَدِيثَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا سَلَمَةُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ نُوَيْفِعٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بَعَثَ بَنُو سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ ضِمَامَ بْنَ ثَعْلَبَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدِمَ عَلَيْهِ فَأَنَاخَ بَعِيرَهُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ فَقَالَ أَيُّكُمْ ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Ibinalita sa amin [Isa bin Hammad] Ibinalita sa amin [Al-Laits] mula kay [Sa'id Al-Maqburi] mula kay [Syarik bin Abdullah bin Abi Namr] na narinig niya [Anas bin Malik] na nagsabi; May isang lalaki (politeista) na nakasakay sa isang kamelyo papasok sa moske, pagkatapos ay kinaluskos niya ang kanyang kamelyo at itinali ito, pagkatapos ay sinabi; Sino sa inyo ang nagngangalang Muhammad? Samantala, ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nakasandal kasama ng kanyang mga kasama. Kaya't aming sinasabi; Narito, ang puting lalaki ay nakasandal. Pagkatapos ay sinabi ng lalaki sa kanya; O Ibn Abdil Muthtalib! Kaya't sumagot ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sa kanya: "Oo, narinig kita." Pagkatapos ay sinabi ng lalaki sa kanya; Sa katunayan, tinanong kita, pagkatapos ay binanggit niya ang hadith na iyon. Ibinalita sa amin [Muhammad bin Amru] ay ibinalita sa amin [Salamah] ay ibinalita sa akin [Muhammad bin Ishaq] ay ibinalita sa akin [Salamah bin Kuhail] at [Muhammad bin Al-Walid bin Nuwaifi'] mula kay [Kuraib] mula kay [Ibn Abbas] sinabi niya; Isinugo ng Bani Sa'd bin Bakr si Dlimam bin Tsa'labah upang salubungin ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay sinalubong niya ito at pinaligid ang kanyang kamelyo sa harap ng pintuan ng moske at itinali ito, pagkatapos ay pumasok siya. Pagkatapos ay binanggit ng tagapagsalaysay ang pagbigkas gaya ng nasa itaas. Sinabi ng tagapagsalaysay; Nagtanong ang lalaki; Sino sa inyo si Ibnu Abdil Muthtalib? Kaya sumagot ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Ako si Ibn Abdil Muthtalib." Sinabi ng lalaki; O Ibn Abdil Muthtalib. Pagkatapos ay binanggit niya ang hadith.