Imam Abu Dawud : 411

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُدَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ فَقُلْنَا لَهُ هَذَا الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَبْتُكَ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي سَائِلُكَ وَسَاقَ الْحَدِيثَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا سَلَمَةُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ نُوَيْفِعٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بَعَثَ بَنُو سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ ضِمَامَ بْنَ ثَعْلَبَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدِمَ عَلَيْهِ فَأَنَاخَ بَعِيرَهُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ فَقَالَ أَيُّكُمْ ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Har fortalt os [Isa bin Hammad] har fortalt os [Al-Laits] fra [Sa'id Al-Maqburi] fra [Syarik bin Abdullah bin Abi Namr] at han har hørt [Anas bin Malik] sige: Der var en mand (polyteist) ridende på en kamel ind i moskeen, så pludselig rev han sin kamel og bandt den op og sagde: "Hvem af jer hedder Muhammed?" I mellemtiden lænede profeten (fred være med ham) sig blandt sine ledsagere. Så siger vi: "Her læner den hvide mand sig." Så sagde manden til ham: "O Ibn Abdil Muthtalib!" Så svarede Rasulullah (fred være med ham) ham: "Ja, jeg hørte dig." Manden sagde så til ham: "Faktisk spurgte jeg dig," så nævnte han den hadith. Har fortalt os [Muhammad bin Amru] har fortalt os [Salamah] har fortalt mig [Muhammad bin Ishaq] har fortalt mig [Salamah bin Kuhail] og [Muhammad bin Al-Walid bin Nuwaifi'] fra [Kuraib] fra [Ibn Abbas] sagde han: Bani Sa'd bin Bakr sendte Dlimam bin Tsa'labah for at møde Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, så mødte han ham og drev sin kamel foran moskedøren og bandt den, så gik han ind. Så nævner fortælleren udtalen som ovenfor. Fortælleren sagde: Manden spurgte: Hvem af jer er Ibnu Abdil Muthtalib? Så svarede Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam: "Jeg er Ibn Abdil Muthtalib." Manden sagde: O Ibn Abdil Muthtalib. Så nævnte han hadithen.